CHƯƠNG 50
G
rout ném cái phi tiêu lên bảng phóng phi tiêu trong phòng làm
việc của mình. Anh vừa mới thoát khỏi vấn đề với Jen và đã chán
ngấy khi cô cứ hỏi về quỹ lương và khi nào thì tuyển dụng vị trí mới,
cả hai điều này anh đều không có bất cứ quyền hành hay thông tin gì
để nói cho cô. Cô đã nói cô nhìn thấy một vị trí trên mạng, vị trí an
ninh, tại Littleton, NH, trung tâm thương mại. Một trung tâm thương
mại. Ở New Hampshire. Cô ấy có biết rằng mình đang cho anh một lý
do để bóp chết cô không? Chẳng lẽ cô không nghe thấy anh phàn nàn
bao lâu nay về New Hampshire là một bang họ bắt buộc phải lái qua
để đến bờ biển Maine và quay lại cho kỳ nghỉ sao?
Trung tâm thương mại chết tiệt.
New Hampshire chết tiệt.
Anh nghĩ đến Boyd Pratt. Có cái gì đó không tốt khi nghĩ đến
điều đó. Grout ném thêm một chiếc phi tiêu và suýt nữa phi vào mắt
Larkin khi cậu thò đầu vào trong phòng làm việc.
Larkin nhìn Grout và thấy anh đang cầm một cặp phi tiêu, đứng
dựa vào bàn làm việc bên cạnh thùng bia đen tự ủ của mình và một
cốc bia nửa panh, và nói: “Tôi có làm gián đoạn việc gì quan trọng
không?”
“Trông tôi có giống như đang làm việc gì quan trọng không?”
Grout nói và uống nốt cốc bia.
“Tôi nghĩ là không, thưa sếp.”
“Dẹp cái vụ ‘thưa sếp’ đi, được không?”
“Vâng, thưa sếp.”