tuy rằng khác nhau, nhưng lòng thương con không khác, có thể nhẫn tâm giết
hại được sao?
Điều sai lầm thứ ba:
Ngày cúng giỗ không nên giết hại
Những ngày cúng kỵ ông bà tổ tiên cũng như ngày giỗ những người thân đã
khuất, hoặc các lễ tế xuân thu hai mùa trong năm, đều không được giết hại vật
mạng. Muốn cầu phúc cho người ở cõi âm, lại giết hại vật mạng để cúng tế,
chỉ làm tăng thêm nghiệp ác mà thôi. Ôi, [giết hại vật mạng để làm ra] bao
nhiêu món ăn bày la liệt trên bàn, nhưng làm sao có thể gọi dậy nắm xương
tàn của người chết từ chín suối về ăn? Thật vô ích mà lại gây bao họa hại, nên
người có trí tuệ quyết chẳng ai làm như vậy.
Sai lầm này hết thảy người đời đều làm theo nhau mà không biết là sai trái,
chính là điều thứ ba thật đáng cho ta phải rơi lệ đau đớn, than tiếc khôn nguôi!
Giảng rộng:
Có kẻ nói, Lương Vũ Đế lấy bột làm thành hình vật tế thay cho những con vật
sống để cúng tế, người đời đều chê bai rằng như vậy là khiến cho tổ tiên
không được hưởng rượu thịt. Than ôi, thịt cá chưa chắc đã là ngon quý, rau
dưa không hẳn đã là kém cỏi. Đạo làm con đối với cha mẹ, điều quý nhất là
phải thận trọng tu sửa bản thân, dù có chút thiếu sót trong cúng tế tổ tiên cũng
vẫn là tốt đẹp, đâu nhất thiết mỗi khi cúng tế đều phải dùng máu thịt chúng
sinh? Kinh Dịch có dạy rằng: “Cúng kính đơn sơ nhưng chân thành còn hơn kẻ
