CẢM ƠN KÝ ỨC
Cecelia Ahern
Chương 5
"Em đang trong kỳ nghỉ mà, Justin. Sao anh cứ phải kéo em tập thể dục
thế nhỉ?".
Al bước ngắn bước dài, hổn hển bên cạnh Justin - người đang trong mọi
nỗ lực giữ cho cậu em ngả nghiêng ngả ngửa của mình phải sải những bước
dài theo sau.
"Anh có cuộc hẹn với Sarah tuần tới", Justin bước từng bước mạnh mẽ
khỏi ga xe điện ngầm, "Và anh cần phải lấy lại thân hình cũ".
"Anh đâu có mất vóc dáng lắm đâu ...". Al tiếp tục thở hổn hển, vừa nói
vừa quệt những giọt mồ hôi chảy ròng ròng trên trán.
"Đám mây mờ của chuyện ly dị làm anh không còn muốn luyện tập ...".
"Đám mây mờ của chuyện ly dị?".
"Ừ, em chưa nghe người ta nói vậy bao giờ à?".
Al vẫn mệt không tranh cãi nổi, chỉ lắc lắc đầu như một con gà tây.
"Đám mây di chuyển chậm rãi, rồi nó vớ lấy vóc dáng, thân hình em, tự
nó bao bọc em trong sự êm ái, khiến em không còn có thể chuyển động,
không thể thở hay tập luyện. Ngay cả không thể hẹn hò hay ... có chuyện
này kia với những người phụ nữ khác".
"Đám mây chuyện ly dị của anh nghe y hệt như đám mây cuộc hôn nhân
của em".
