“Trong phiên tiền thẩm này, tòa sẽ quyết định xem liệu có đầy đủ chứng
cứ để giam giữ kẻ tình nghi hay không. Anh ta sẽ
cho đến khi nào phiên tòa luận tội diễn ra, khoảng hai tuần nữa.” Cô ngừng
lời, chắc chắn Shaniqua Miller không hứng thú với luật tố tụng hình sự.
“Chị có muốn tôi giải thích tình cảnh này với chủ của chị không?”
“Dù thế nào tôi cũng sẽ không được trả lương.” Cô ta nói.
Tracy gật đầu.
“Chị nói là mấy giờ nhỉ?” Shaniqua hỏi.
“Hai giờ.” Tracy cho cô ta địa chỉ của tòa án liên bang ở tầng một của
nhà tù. Rồi cô đưa cho cô ta một tấm danh thiếp có số điện thoại của cô và
một tấm khác có số của Đơn vị Hỗ trợ Nạn nhân. “Chị có thể gọi điện cho
tôi hoặc gọi cho số điện thoại trên tấm danh thiếp. Họ đã chỉ định một
người phụ trách việc cung cấp thông tin cho chị và giải thích các quy trình
trong suốt quá trình xét xử. Họ cũng có thể trả lời bất cứ câu hỏi nào mà chị
đặt ra về phiên tiền thẩm hoặc phiên tòa luận tội.”
“Tôi sẽ xem mình có thể làm gì.” Shaniqua nói. Rồi cô ta bước lùi lại,
chậm rãi và lặng lẽ đóng cửa.
Leah Battles nhấn mạnh bàn đạp, rẽ về phía nam vào đại lộ Westlake rồi lại
rẽ vào đại lộ Năm. Cô sống trong một căn hộ ở Pioneer Square, nằm ở đầu
phía nam, hay đầu kia, của thành phố. Một trong những đặc quyền của một
sĩ quan là không phải sống ở căn cứ Hải quân. Tối nay việc này còn đem lại
cho cô một lợi thế nữa. Laszlo Trejo đã gọi điện thoại cho cô, nói rằng anh
ta bị tạm giữ ở Sở Cảnh sát Seattle, chuẩn bị được đưa sang tạm giam ở nhà
tù quận. Cả SPD và Nhà tù quận King đều tọa lạc ở địa điểm nằm giữa lớp
tập võ và căn hộ của cô, vì vậy cô có thể dễ dàng ghé qua nói chuyện với
Trejo và thu thập thêm thông tin.
