“Và tôi chắc chắn công chúng sẽ không thỏa mãn với câu trả lời đó.”
Clarridge nói, mặt đỏ bừng bừng.
“Vào lúc này, công chúng đang phẫn nộ với Hải quân.” Dunleavy nói.
“Tôi không chắc chúng tôi muốn bước vào đống hỗn độn đó và cho họ cơ
hội trút giận vào chúng tôi, đặc biệt là nếu chúng tôi không thể kết án nghi
phạm. Tôi nghe nói Hải quân sẽ tiến hành một cuộc điều tra về đạo đức
nghề nghiệp đối với luật sư bào chữa và, tùy thuộc vào kết quả, có thể họ sẽ
đưa cô ta ra tòa án binh vì tội vô trách nhiệm, cùng với những tội danh khác
nữa.”
“Vậy là họ đã có con dê gánh tội của mình.” Nolasco nói.
“Cô nghĩ sao?” Clarridge nhìn về phía Tracy. “Liệu có phải cô ta đã lấy
cuốn băng chứ không phải nó bị để lạc đâu mất không?”
“Cô ta có thể lấy cuốn băng không ư? Chắc chắn rồi.” Tracy nói. “Cô ta
chắc chắn có thể ra vào nơi cất giữ nó. Còn việc cô ta có lấy nó hay không
thì lại là một câu hỏi khó trả lời hơn. Tôi không biết. Những gì chúng ta
biết chỉ là kẻ đã giúp Trejo nhất định hiểu rõ về các bằng chứng, ít nhất
cũng là tầm quan trọng của chúng. Sẽ không có nhiều người nghĩ đến việc
lau chùi túi khí.”
“Chương trình ti vi nào về cảnh sát mà chả có điều đó.” Nolasco nói.
“Đừng có nghĩ quá lên.”
“Có việc lau chùi túi khí ư?” Tracy nói. “Chắc là tôi bỏ lỡ chương trình
đó rồi.”
“Họ có thể lau chùi túi khí trong quá trình lau chùi xe.” Nolasco nói.
“Tôi có thể thấy Trejo ít ra cũng thông minh đến mức đó, hoặc có thể anh ta
đã may mắn.”
“Có thể.” Tracy nói. “Nhưng liệu anh ta có biết rằng nếu không có cuốn
băng, tất cả các bằng chứng khác đều trở thành bằng chứng gián tiếp
không?”
“Có thể lúc đầu anh ta cũng không nghĩ xa đến thế.” Nolasco phản bác.
“Như tôi đã nói, có thể anh ta đã gặp may. Điều đó vẫn thường xảy ra mà.
