sự khuây khỏa cho em gái mình. Đó là việc của gia đình Del. Đó là việc
của Del.
Từ hành lang, anh bước vào văn phòng công tố viên quận King và thông
báo với nhân viên lễ tân rằng anh có một cuộc hẹn với Rick Cerrabone.
“Ông ấy đang trong phiên xử.” Nhân viên lễ tân nói.
“Anh ta đang đợi tôi mà.”
Chẳng bao lâu sau khi nhân viên lễ tân gọi điện thoại, Cerrabone xuất
hiện ở một cánh cửa bên trong và ra hiệu cho Del đi theo mình. Faz từng có
lần chỉ ra rằng, với hai bọng mắt thâm quầng và cái hàm giống như một con
chó săn, viên công tố cấp cao này của quận King trông giống y hệt Joe
Torre, cựu quản lý của đội
. Lời miêu tả đó đã in hằn trong đầu
Del.
Del theo Cerrabone đi dọc một hành lang hẹp để vào văn phòng chật
chội của anh ta. Từng tấc không gian trên bàn làm việc và sàn nhà đều chất
chồng giấy tờ và bìa kẹp hồ sơ. Cerrabone là cánh tay phải của Chánh công
tố quận - Kevin Dunleavy, anh ta xử lý hầu hết những vụ án mạng cấp độ
một, bao gồm các vụ tử hình, và hiện giờ anh ta đang bận rộn với một vụ án
khác.
“Xin lỗi anh vì sự bừa bộn này. Chúng tôi đang trong phiên xử vụ
Westerberg.” Cerrabone đóng cửa, khiến văn phòng càng có vẻ nhỏ bé hơn.
Del ngửi thấy mùi cà phê và nhìn thấy một tách trên bàn làm việc của
Cerrabone.
“Tôi có nghe nói. Tôi hy vọng mình không làm phiền anh.” Del nói.
Cerrabone phẩy tay gạt đi câu nói ấy. “Thẩm phán cho chúng tôi nghỉ
buổi sáng. Một bồi thẩm viên gọi điện đến thông báo rằng vú em của cô ấy
đến muộn.” Anh ta ngồi trên một cái ghế tiện nghi đằng sau bàn làm việc -
lưng anh ta bị tật. Del ngồi ở một trong hai cái ghế lót nệm. Vật duy nhất
tiết lộ về đời tư của Cerrabone là một bức ảnh đóng khung cỡ mười ba nhân
hai mươi centimet của vợ anh ta, cũng là một công tố viên, mặc dù cô ta
dùng họ thời con gái. Khi nghề nghiệp của bạn là tống cổ những tên sát
