39
Del và Faz đã vô tình mở ra một hộp sâu, và nhiều con sâu trong số đó
đang ngồi quanh cái bàn trong phòng họp ngay bên ngoài văn phòng của
Giám đốc Sở Cảnh sát Sandy Clarridge vào giữa buổi sáng. Hai điều tra
viên ngồi với đội trưởng của họ, Billy Williams, và trưởng ban của họ,
Johnny Nolasco. Kevin Dunleavy, Chánh công tố quận King, ngồi cùng
Rick Cerrabone. Ngoài ra còn có Anthony Rizzo, đội trưởng của Lực lượng
Đặc nhiệm Trọng án SPD, và Scott Disney, điều tra viên của Biệt đội Chủ
động Chống ma túy. Disney có mái tóc dài và chòm râu dê, chứng tỏ rằng
anh ta đang hoạt động ngầm được một thời gian rồi.
Vào lúc này, Del đang phát biểu. Anh giải thích về vụ bắt giữ Nick
Evans, và lời khai của Evans sau đó rằng nguồn cung của cậu ta đã tiết lộ
thông tin về Laszio Trejo. “Đó có phải là thông tin mà cậu ta biết được một
cách trực tiếp không?” Rizzo hỏi. Với vẻ ngoài gọn gàng, sạch sẽ, trông
Rizzo hệt như một nhân viên kế toán.
“Không.” Del nói. “Cậu ta chỉ thuật lại những gì mà nguồn cung của cậu
ta là Eric Tseng kể cho cậu ta nghe.” Evans đã nói ra tên của Tseng để
mong giảm án. Sau khi điều tra thêm, họ tìm hiểu được rằng Tseng hai
mươi chín tuổi, chưa có tiền án tiền sự, và chưa từng phục vụ trong quân
đội. Hắn đang trốn tránh được tai mắt của đội chống ma túy. Đội chống ma
túy không biết gì về hắn. “Liệu đó có thể là một lời bịa đặt không?” Rizzo
hỏi.
“Bất cứ điều gì cũng có thể.” Del nói. “Nhưng tôi không nghĩ vậy.”
“Tại sao anh lại không nghĩ như vậy?” Rizzo hỏi.
Williams rướn người về đằng trước, biện hộ thay Del. “Thứ nhất, người
ta tìm thấy thi thể Trejo trong một công viên hoang vắng ở Bremerton vào
