thuyền hoen gỉ. Nằm phía cuối bãi đất, bị cây cối và bụi rậm che khuất một
phần, là một chiếc Subaru màu đen.
Joe Jensen đang đứng nói chuyện với một người phụ nữ mặc quần jean
màu đen và đi đôi bốt cao cổ. Chiếc áo phao của cô ta dài tới đầu gối. Một
lần nữa, Jensen lại đội chiếc mũ len màu đen.
Tracy và Kins tự giới thiệu mình.
“Tôi nhìn thấy nó vào sáng nay và cứ nghĩ nó là xe của hàng xóm.”
Người phụ nữ nói, vừa có vẻ tức giận vừa có vẻ phấn khích vì được chú ý.
“Chồng tôi thu phí năm mươi đô la một tháng cho một vị trí đỗ xe con hoặc
xe chở thuyền, và một trăm đô la cho nhà lưu động. Sáng nay, sau khi đưa
con gái tới trường, tôi đã đi gõ cửa các nhà hàng xóm để hỏi xem chiếc xe
là của ai. Chẳng ai nhận nó cả. Vì thế tôi đã gọi người đến kéo nó đi, nhưng
người ta nói với tôi rằng tôi phải trả tiền trước.” Cô ta nói với cái giọng như
thể ai đó đã hỏi xin cô ta quả thận vậy. “Đó không phải là xe của tôi. May
thay, đã có người trình báo cảnh sát rằng đó là chiếc xe bị mất cắp.”
May thay, Tracy nghĩ.
Jensen kín đáo đảo mắt với Tracy và Kins. Dường như ông đã nghe bài
diễn thuyết này của cô ta rồi, có khi không chỉ một lần. Ba người họ cáo lỗi
và đi tới chỗ chiếc xe.
“Chúng ta có biết nó được trình báo mất cắp khi nào không?” Tracy hỏi
Jensen. Cô cảm thấy hơi lạnh châm chích hai má cô.
“Bảy giờ sáng nay. Người chủ nói rằng khi anh ta đi ra chỗ chiếc xe của
mình thì phát hiện nó không còn ở đó nữa.” Jensen giơ mảnh phụ tùng đang
được bỏ trong một cái túi đựng bằng chứng lên chỗ đèn pha bị vỡ ở đằng
trước bên trái xe. “Trùng khớp này.” Ông nói. “Đây chính là chiếc xe gây
tai nạn.” Kính chắn gió phía ghế cạnh ghế lái đã bị nứt như một cái mạng
nhện. Mui xe cũng bị lõm. “Theo ấn tượng ban đầu, người lái xe đã đâm
vào đứa trẻ, hất cậu bé lên mui xe, khiến cậu ta va vào kính chắn gió, sau
đó bị văng về đằng trước. Đó là lý do cậu ta nằm cách xa giao lộ đến vậy.”
