- Thiếu tá! Chúng không phải đuổi theo chúng ta mà là đang tấn công
một chiếc tàu buôn của Tây Ban Nha.
- Quả vậy. Allan, nếu quay lại, phải bao lâu chúng ta có thể tiếp cận
chúng?
Viên sĩ quan thuyền trưởng sau một hồi tính toán liền nói:
- Thiếu tá! Chúng ta hiện ngược gió, nếu quay lại, chúng ta sẽ trên gió,
tốc độ sẽ cao hơn. Chúng ta sẽ đạt tốc độ khoảng hai mươi hai hải lý một
giờ. Sẽ mất khoảng tám phút nữa mới tiếp cận được chúng.
- Tốt lắm. Chúng ta quay lại cứu chiếc thuyền buôn kia.
Bàn tuy là Thiếu tá, chiến thuyền này là của Đại Việt, nhưng anh lai tin
tưởng và mời người sĩ quan này làm thuyền trưởng cho mình. Đơn giản là
do sự tiến cử của Phó Đô đốc Nelson, người tướng hải quân huyền thoại
của Anh Cát Lợi. Bàn chỉ đảm nhận vị trí thuyền phó trên chính chiếc
thuyền của mình.
- Bẻ hướng chín mươi độ về tay phải - Allan ra lệnh.
- Tại sao chúng ta không bẻ góc lớn hơn và tiến thẳng về phía chúng? -
Bàn thắc mắc.
- Thiếu tá, Ngài nghĩ xem, đại bác chúng ta bố trí hai bên mạn thuyền,
nếu lao thẳng vào thì sao chúng ta bắn được? Phải ở một góc xiên.
- Tôi hiểu rồi. Vậy với khoảng cách bao xa chúng ta mới khai hỏa được?
- Đại bác của chúng ta có tầm bắn hai phần ba dặm, hiệu quả trong
khoảng một phần ba dặm. Như vậy, chí ít chúng ta cũng phải đến gần trong
khoảng một phần hai dặm. Nhưng như thế cũng có nghĩa là chúng ta cũng
lọt vào tầm bắn của chúng.
