ngắn ngày bên bờ biển. Tôi phải sắp xếp đống lộn
xộn này trước khi đi."
"Cô đã từng gặp mặt cô bé tên là Emily Boume
chưa ? Cô bé là bạn của Darren."
"Chưa."
"Emily nói mình chính là người đã gọi điện cho
cô sáng thứ bảy tuần trước. Emily đã hỏi về Darren,
trong đó có cả câu 'Họ đã hành sự chưa ?"'
"Tôi không biết cô bé ấy. Tôi xin lỗi."
Billy quyết định thôi không hỏi nữa. Ông thở dài.
Sheree Lynn dụi tắt điếu thuốc lá.
"Sheree Lynn, khi nào cô cần nói chuyện với tôi
thì cứ gọi điện nhé. Đây là số di động của tôi."
Sheiee Lynn tiễn ông ra tới cửa trước và không
nói một lời nào. Ngồi vào chiếc Pontiac, Billy yên
lặng một lúc ngắm nhìn ánh sáng trong Ngôi nhà của
quỷ Sa tăng, tưởng tượng ra cảnh Sheree Lynn chỉ có
một mình trong đó. Thế giới của Sheree vẫn còn là
một ẩn số với ông, nó bị bao phủ bởi sự sợ hãi và
cảm giác bất an mà cô đang phải chịu đựng hàng
ngày, hàng giờ.
*
* *
Randy Mucklowe đọc lại bản fax mà anh vừa
soạn để gửi tới địa chỉ Robert Lau, Công ty nhập
khẩu đồ mỹ nghệ Trung Quốc, Vancouver. Anh ấn
nút gửi. Lần đầu tiên trong ngày, Randy cảm thấy thật
thoải mái. Ở trên núi rất nóng.
Sam Heavy Hand liên tục uống bia và hút thuốc lá
tự quấn. Thỉnh thoảng Sam lại đến bên các hố khai
quật và kể cho Justin, Cara nghe về những tín ngưỡng
của thổ dân, về cuộc sống gia đình hắn và về khát
