Butch đưa bà Aileen Moore ra xe tuần tra trong
khi Dodd báo cáo với Billy là không tìm được dao
hay chổi sơn giấu ở khu vườn và sân sau Ngôi nhà
của quỷ Sa tăng. Billy ra lệnh cho Dodd đi kiểm tra
chứng cứ ngoại phạm của Blayne Morton và bạn gái
của Justin Moore tên là Karen Kreutz. Bà Aileen đã
cung cấp cho ông tên của cô gái này.
Khi Billy bước xuống bậc thềm phía sau nhà,
Bolling đang chăng dây bảo vệ hiện trường trước lối
vào nhà Moore. Viên thượng sỹ trẻ bỏ dở đoạn cuối
của sợi dây, rút sổ tay của mình ra và đến bên Billy.
"Cậu có tìm được gì không, Bolling ?"
"Hình như tất cả những người hàng xóm quanh
đây đều đi nghỉ hè hết rồi, thưa ông thanh tra. Tôi đã
kiểm tra tất cả những ngôi nhà tiếp giáp với ngôi nhà
này và cả những nhà trên đường Baroness. Tôi cũng
tìm kiếm trong một số ga-ra nữa. Không có chiếc ô tô
nào cả, không ai trả lời hay xuất hiện dù tôi đã ấn
chuông cả cửa trước và cửa sau. Một phụ nữ nói bà ta
nhìn thấy ít nhất bốn gia đình đã chất đồ đạc lên xe
vào tối thứ sáu. Rất nhiều người quanh đây có những
ngôi nhà gỗ ở St.Mary hay quanh khu thiên nhiên
Waterton."
"Bà ta có nói là nghe thấy tiếng chó sủa không ?"
"Tôi đã hỏi nhưng bà ta nói không."
"Có ai nhìn thấy một chiếc xe tải nhẹ, xe con hay
một phương tiện lạ nào trên đường vào thời gian gần
đây không ?"
"Tôi cũng đã hỏi điều đó rồi. Cũng không có. Hai
người hàng xóm ở phía nam hôm qua nửa đêm mới
về đến nhà, nhưng họ đều không nhớ nổi là đã nhìn
thấy những gì."
