những gã chăn cừu khác, với đàn cừu đông hơn, đã đến đấy trước chàng và
nắm tay cô gái.
Có thể có một giấc mơ hiện thực làm cho cuộc sống thích thú, chàng nghĩ,
khi nhìn một lần nữa vị trí của mặt trời và nhìn bước chân của mình. Chàng
bổng nhớ rằng, ở Tarifa, có một bà lão giải thích những giấc mơ.
*
Bà lão đưa chàng đến một gian phòng phía sau nhà bà ta; nó tách biệt với
phòng ở của bà bởi một bức màn chuỗi. Trong phòng trang trí một bức hình
thánh tâm chúa Giê-su trên bàn, và hai cái ghế.
Bà lão ngồi xuống, và cũng bảo chàng ngồi xuống. Rồi thì bà ta chắp tay lại
và cầu nguyện.
Nó giống như âm thanh cầu nguyện của những người Gypsy. Chàng trai đã
có kinh nghiệm với những người Gypsy trên đường; họ cũng du hành,
nhưng họ không có những đàn cừu. Người ta nói rằng, những người Gypsy
chuyên sống để lừa gạt người khác. Nó cũng nói rằng Gypsy có thỏa thuận
với ma quỷ, và họ bắt cóc trẻ con về khu trại thần bí của họ, buộc chúng
làm nô lệ. Khi còn bé chàng luôn luôn sợ chết và sợ bị những người Gypsy
bắt cóc, nổi ám ảnh này trở lại khi thấy bà lão nắm hai tay chàng trong đôi
tay bà.
Nhưng bà ta có Trái tim thánh thiện của Chúa Giê-su ở đấy, chàng ta nghĩ,
cố gắng trấn tỉnh chính mình. Chàng không muốn đôi tay chàng run lên,
cho bà lão thấy chàng sợ. Chàng đọc thầm kinh Cha chúng tôi.
“Rất thích thú” bà lão nói, không bao giờ rời mắt bà ta khỏi đôi tay của
chàng, và rồi thì bà ta lại im lặng.
Chàng trai trở nên khiếp sợ. Đôi tay chàng run lên, và bà lão nhận biết điều
ấy. Chàng nhanh chóng vung tay mình ra.