“Đúng thế.” Tôi nhìn anh. “Và anh nghĩ em có thể hiểu...”
Anh ấy kể với tôi rằng khi lần đầu tiên anh ấy gặp Gina, cô ấy là một bà mẹ
độc thân, chồng cô ấy bỏ vợ sáu tháng trước vì một người đàn bà khác.
Nhưng bây giờ anh ta đang cố gắng quay trở lại.
“Gina bặt tăm anh ta. Nhưng sau đó anh ta nghe ngóng thấy anh xuất hiện -
thêm vào đó cuộc tình của anh ta không thành - và bây giờ anh ta đang cố
gắng chơi trò người đàn ông yêu thương gia đình và làm như anh là kẻ xâm
lược nào đó.”
Điều đó nghe thật quen thuộc. “Anh ta làm gì?”
“Anh ta gọi điện suốt, đặc biệt vào lúc rất khuya hoặc cực kỳ sớm, để xem
anh có ở đấy không. Anh ta cố gắng xuất hiện mà không báo trước. Anh
phải ở nhà của Gina, rõ ràng là thế, vì Sam, nhưng anh từ chối phải trốn vì
anh không làm gì sai trái cả.”
“Gina có để anh ta vào không?”
“Không - cô ấy nói chuyện với anh ta ở cửa.”
“Còn chuyện anh ta gặp mặt Sam thì sao?”
“Đây mới là vấn đề. Gina nói anh ta có thể gặp Sam Chủ nhật hàng tuần -
nhưng không phải ở căn hộ của anh ta, bởi vì cô ấy không nghĩ anh ấy có
đủ trách nhiệm. Có nghĩa là anh ta gặp Sam ở nhà cô ấy.”
“Có nghĩa là anh không thể ở đó.”
“Chính xác.”
