“Được rồi. Bắt đầu nào. Câu hỏi đầu tiên. Tên La Mã của thành phố Bath là
gì?”
Bục của Doug Dale nháy đèn vàng khi anh ta bấm chuông trước. “Sulis.”
“Chính xác là, Aquae Sulis - nhưng tôi chấp nhận câu trả lời đó.” Kerching!
“Loại quả nào được sử dụng để tạo hương vị cho rượu gin? Christine.”
“Quả bách xù.”
“Đúng.” Ker-ching! “Thủ đô của Liberia là gì? Luke?”
“Đó là Monrovia.”
“Đúng.” Ker-ching! Thật kỳ lạ, tôi nghĩ, rằng lời đầu tiên Luke nói với tôi
trong mười hai năm không phải là “Chào, Laura,” hay “Gặp lại em thật
tuyệt,” hoặc thậm chí là, “Anh xin lỗi đã làm em tổn thương quá nặng nề,”
mà là “Đó là Monrovia.”
“Nền văn minh thời kỳ Đồ đồng nào có nguồn gốc từ Đảo Crete?”
“Nền văn minh Minoans,” Jim đáp một cách chính xác. Kerching! Bây giờ
họ đều đã có hai bảng.
Tôi nhìn tấm thẻ câu hỏi tiếp theo. “Kênh đào nào, đánh vần ngược lại,
thành tên của một vị thần Hy Lạp?” Luke bấm chuông trước.
“Suez.”
“Chính xác.” Kerching! “Hiển nhiên, đánh vần ngược lại thành Zeus. Ai,
trong năm 1700, viết cuốn The Way of the World