Calburn nọ rồi loan truyền những bí mật trên cho đám học sinh
trường trung học Wells Creek.
Các cậu học sinh ở Wells Creek được chúng cho biết Frank và
Rodney đã lớn lên trong cảnh nghèo khó cùng cực như thế nào,
với cái tên “Những đứa rừng rú”. Ở Calburn, ai cũng biết là Kyle
thù ghét ông bố độc tài, thích phô trương của cải của cậu bé. Ở
Calburn người ta vẫn cố nhẫn nhục với cái tính khoe khoang và
thường khó chịu của Stanley Longrace, vì họ không muốn mua
những ngôi nhà ông ta đã xây cất. Nhưng khi những câu chuyện
về ông bố Kyle được kể lại ở Wells Creek, đám học sinh ở đây
bắt đầu chế nhạo khi Kyle không có mặt. Thế là cái khả năng trở
thành học sinh đầu lớp bị loại bỏ hắn.
Và mặc dù không ai biết chắc, người ta vẫn tin rằng Thaddneus
Over mặc áo dài quanh năm để che những vết bầm do ông bố
theo đạo Cơ đốc chính thống gây ra. Có những lời thì thầm trong
đám học sinh ở đấy về những buổi lễ tôn giáo kỳ dị mà Taddy đã
tham dự.
Harper thì được cho là “đã yêu”, và đó là năm 1953 thời điểm
mà người ta cho là chuyện quái đản.
Rồi còn về chuyện Frederick Burgess, tên sát nhân lúc còn 4
tuổi nữa. Mọi người ở Calburn biết câu chuyện của Burgess và
anh của nó là Bobbie. Bobbie Burgess là một trong những đứa trẻ
hiếm hoi có đuợc một năng khiếu học tập cùng với một khả năng
về điền kinh dồi dào như nhau. Thằng bé cầm đầu toán hùng
biện, đồng thời cũng là đội trưởng đội banh bầu dục. Vào những
buổi chiều chủ nhật nó thường dạy kèm tập đọc cho đám trẻ xấu
số. Hôm 12 tháng 7 năm 1960, Bobbie được 16 tuổi và đang rửa
xe nhà trong khi đứa em nhỏ Frankederick 4 tuổi của nó đang
chơi bên trong chiếc xe. Một người hàng xóm đứng ngoài nhìn
thấy sự việc xảy ra lúc ấy. Thằng bé bắt chước đóng vai anh nó
đang lái xe, giật cần số xe. Chiếc xe đậu nghiêng một bên, chạy
