“Chúng đang săn lùng con trai tôi. Còn thằng bé chẳng hề làm gì cả!
Chuyện này cũng giống như đám Ku Klux Klan
đó thiếu chút nữa đã trúng Sammy. Thằng bé có chút rắc rối. Nó nổi điên.
Từng có tiền án.”
Các Thiên Thần Báo Thù, Dance nhớ lại. Hành động bắt nạt không còn
diễn ra trên mạng nữa mà đã chuyển từ thế giới ảo sang thế giới thực.
Một cậu nhóc tuổi vị thành niên có khuôn mặt tròn trịa xuất hiện trên
ngưỡng cửa. Nụ cười cảnh giác làm cậu ta trông có vẻ chậm chạp, song đôi
mắt dường như hiểu rõ mọi chuyện khi cậu nhìn thấy hai người. “Có
chuyện gì thế, có chuyện gì thế?” giọng của cậu bé rất gấp gáp.
“Không sao cả, Sammy. Quay vào trong đi. Về phòng của con ngay đi.”
“Họ là ai vậy?”
“Quay lại phòng của con đi. Ở yên trong đó. Đừng có ra chỗ cái ao nữa.”
“Con muốn đến chỗ cái ao.”
“Không phải bây giờ. Đang có ai đó ở ngoài đấy.”
Cậu thiếu niên thong thả trở vào trong nhà.
Michael O’Neil lên tiếng, “Bà Brigham, tối qua vừa có một tội ác xảy ra,
một vụ mưu sát. Nạn nhân là người từng đăng bài bình luận chống lại
Travis trên một blog.”
“À, mớ rác rưởi của lão Chilton đó!” Sonia nhổ nước bọt qua hai hàm
răng vàng xỉn đã bị lão hóa còn nhanh hơn cả khuôn mặt của bà ta. “Chính
đống rác ấy đã khơi mào tất cả. Đáng ra ai đó nên ném gạch vào cửa sổ nhà
lão ta. Bây giờ thì dân tình xúm lại hành con trai tôi. Và thằng bé chẳng làm
gì hết. Tại sao ai cũng nghĩ nó đã làm chuyện xấu? Bọn họ nói thằng bé lấy
trộm xe của mẹ tôi và lái đến chỗ ngọn Hải Đăng, như những gì các người
nghe thấy, vạch của quý ra. Thế đấy, mẹ tôi đã bán xe của bà ấy bốn năm
trước rồi. Toàn bộ mọi thứ bọn họ biết là thế đấy.”
Sau một hơi dài, Sonia chợt nghĩ ngợi gì đó và liền chuyển sang cảnh
giác. “Ồ, đợi đã, có phải là cô gái trong cốp xe, suýt nữa bị chết đuối
không?”
“Đúng thế.”
