ý thức trách nhiệm trên mạng. Những lời phủ nhận cuộc tàn sát người Do
Thái, những giả thiết trời ơi đất hỡi về vụ Mười một tháng Chín, những bài
viết phân biệt chủng tộc, tất cả đều tưng bừng nở rộ nhờ vào các blog. Tính
chân thực toát ra từ một gã lập dị tại một bữa tiệc cocktail sẽ là điều không
tưởng khi gã ta tiết lộ Israel và CIA
đứng đằng sau vụ tấn công vào tòa
tháp đôi Trung tâm Thương mại Thế giới.”
Dance quay lại bàn làm việc của cô và nhấc ống điện thoại lên. “Tôi
nghĩ tôi sẽ mang tất cả kết quả tìm kiếm của anh ra sử dụng, Jon. Chúng ta
hãy thử xem chuyện gì sẽ xảy ra.”
~*~
Nhà James Chilton tọa lạc tại một khu vực khá giả của Carmel, khoảnh sân
bao quanh ngôi biệt thự rộng tới gần một mẫu, toàn bộ xung quanh là
những khoảnh vườn đủ kiểu được chăm sóc xén tỉa, bằng chứng cho thấy
người chồng, người vợ hoặc cả hai đã dành rất nhiều thời gian vào dịp cuối
tuần cho công tác nhổ cỏ dại và trồng cây thay vì bỏ tiền ra thuê thợ làm
vườn chuyên nghiệp làm mấy việc đó.
Dance ngơ ngẩn nhìn quang cảnh bên ngoài đầy ghen tỵ. Làm vườn, cho
dù đó là công việc cô ưa thích, nhưng vẫn không phải là một kỹ năng cô
làm chủ được. Maggie từng nói giá như những cái cây không có rễ, hẳn
chúng đã chạy trốn khi cô bước vào vườn.
Ngôi nhà là một dinh thự kiểu trang trại trải rộng, có tuổi đời chừng bốn
mươi năm, và nằm chễm chệ ở phía cuối khu đất. Dance ước tính nó có sáu
phòng ngủ. Xe hơi của gia đình này gồm một chiếc Sedan Lexus và một
chiếc Nissan Quest, đỗ trong gian ga ra lớn chất đầy dụng cụ thể thao,
không giống như những món đồ tương tự để trong ga ra của Dance, trông
chúng có vẻ thực sự đã được dùng nhiều.
Cô không nén nổi tiếng cười khi trông thấy những khẩu hiệu dán trên
thanh chống va đập mấy chiếc xe nhà Chilton. Chúng lặp lại y nguyên các
hàng tiêu đề trên blog của ông ta, nào là: chống lại nhà máy khử mặn nước
biển, chống lại dự luật giáo dục giới tính. Tả và Hữu, Dân chủ và Cộng hòa.
