một trong những nữ quan được bà sủng ái. Torino, theo bà nhận định, có
thể là lá chắn đáng tin cậy cho vương quyền của nhà Baglioni.
Mọi tông chi của thị tộc hùng mạnh Baglioni đều kéo về tụ tập chung
quanh lâu đài chính. Các nhạc công tấu nhạc tưng bừng và các cặp đôi say
sưa nhảy múa trong lễ hội rộn ràng. Có tổ chức cả đấu vật và cưỡi ngựa đấu
thương. Cesare vốn tự hào về sức khỏe và võ nghệ của mình, sẵn sàng nhận
lời mọi kẻ thách đấu và luôn thắng cuộc.
Khi đêm xuống người nhà Baglioni rút vào trong pháo đài, còn Gio,
Cesare và Tila tụ tập nơi các căn hộ của Tila để tiếp tục cho chầu cuối. Đến
gần nửa đêm, lúc cả bọn đều đã lờ đờ buồn ngủ vì ngấm men rượu, thì họ
nghe những tiếng la hét hoảng loạn vang khắp lâu đài. Sửng sốt, Tila lập
tức nhảy vọt ra khỏi căn hộ, gươm tuốt trần cầm tay, nhưng Cesare níu
chàng ta lại. “Để mình xem chuyện gì đang xảy ra. Bạn có thể gặp nguy
hiểm đấy. Mình sẽ quay lại ngay.”
Ngay khi Cesare nghe những tiếng la hét, nhờ bản năng chàng biết rằng
một mưu đồ phản nghịch lớn đã xảy ra. Lúc rời khỏi căn hộ của Tila, chàng
cầm gươm chúc mũi xuống, cặp bên hông. Mặc dầu nhà Baglioni nổi tiếng
về chuyện hành thích, chàng biết rằng họ không dám giết con trai của Giáo
hoàng đâu. Cesare bình thản đi qua các hành lang của lâu đài hướng đến
chỗ những tiếng la hét đang tiếp tục vang ra. Chàng chợt thấy mình đang
đứng bên ngoài phòng cô dâu.
Máu vương vãi khắp nơi. Các bức tượng của Đức Mẹ Đồng Trinh Maria,
chân dung Chúa Hài Đồng Jesus, tấm trải giường trắng và những chiếc gối
trên giường tân hôn, ngay cả cái màn treo cũng vấy máu. Và trên nền nhà là
thi thể đôi tân hôn, Lavina và Torino, bộ đồ ngủ của họ đẫm máu, lưỡi
gươm xé toạc vải và thịt, để lại những vết thương chí tử ở đầu và tim.
Xung quanh hai cái xác, Netto đứng cùng với bốn người, tất cả đều cầm
những thanh gươm thắm màu máu. Bà mẹ của Netto, nữ công tước
Atalanta, đang hét lớn nguyền rủa đứa con trai yêu dấu của mình. Trong lúc
Netto cố trấn an bà, Cesare đứng nghe.
