16. Lắng nghe
Nghe giảng
Lenore cúp máy điện thoại xuống và nổi giận với con gái Tara. Cô giáo chủ nhiệm lớp hai của bé
vừa gọi đến nhà và nói rằng tuần này Tara bị điểm kém cả ba bài kiểm tra là − toán, chính tả và
khoa học, trong đó khoa học là môn mà cô bé yêu thích nhất.
Giọng cô giáo khá buồn: "Tara là một bé gái thông minh", cô nói, "Đáng lẽ cháu làm bài tốt hơn rất
nhiều. Ở lớp, tôi để ý thấy cháu hay nói chuyện riêng với bạn khi tôi đang giảng bài và vẽ nguệch
ngoạc vào vở. Tara cũng thường xuyên không làm bài tập về nhà đầy đủ và trình bày rất cẩu thả.
Dù vậy, tôi vẫn không nghĩ là cháu có vấn đề về thính giác hay thị giác cũng như khả năng tiếp thu.
Tôi rất mong muốn cháu sẽ sớm ổn định”.
Kết thúc cuộc trò chuyện, Lenore đi vào phòng con gái. "Cô giáo con vừa phàn nàn với mẹ rằng ở
lớp con không hề tập trung học tập, hay nói chuyện riêng và vẽ bậy ra vở trong khi cô giáo đang
giảng bài" Lenore nghiêm khắc, "Con sẽ phải học hành nghiêm chỉnh lại. Cuối tuần này không đi
chơi đâu hết. Con phải hoàn thành hết bài tập về nhà và mẹ sẽ kiểm tra. Nếu chưa tốt, con sẽ phải
làm lại”.
"Con chẳng có bài tập nào hết!", Tara hét lên.
"Đừng có cãi lại mẹ!", Lenore nổi cáu, "Một là làm theo những gì mẹ nói, hai là con sẽ không đi đâu
hết suốt cả tháng!"
Tara quay đi. Cô bé hiểu, cuộc đối thoại đã chấm dứt.
Đây không phải là thái độ mà Lenore mong muốn. Chúng ta hãy quay trở lại cuộc đối thoại. Lần
này, cách nói chuyện đã thay đổi. Lenore gõ cửa phòng con gái và nói: “Tara, cô giáo của con nói
với mẹ là con bị điểm kém, thậm chí cả những môn con thích. Vậy là thế nào, Tara?"
Lúc đầu, Tara không muốn nói về điều này, do vậy cô bé trả lời: “Con không biết ạ”.
Lenore vẫn giữ bình tĩnh, "Mẹ tin là nếu con thật sự thấy khó, con sẽ nhớ lời cô giáo giảng hơn”.
Vì Tara không cảm thấy bị ép buộc hay mắng mỏ nên cô bé quyết định trả lời thành thật: "Con
thích nói chuyện với bạn bè, mẹ ạ", cô bé lí nhí.
"Tara", mẹ cô bé hỏi, "Con biết nghĩa của từ tự hào là gì không?"
"Có ạ, giống như khi con làm được việc tốt, như vẽ một con ngựa chẳng hạn”.
"Và con có biết nghĩa của từ thất vọng không?"
"Đó là khi con vẽ con ngựa không đẹp và bức tranh trông thật xấu”.
