có khá hơn ngày xưa.
- Đấy, - Chloe ném khăn ăn vào chiếc đĩa không của mình. - Tớ đồng ý với
điều đó. Cậu không còn hút thuốc nữa.
- Đúng, và tớ hầu như không còn say xỉn nữa. Lissa gật đầu:
- Đúng luôn.
- Và cuối cùng, - tôi uống hết ly rượu của mình, - tớ cũng không ngủ ngoài
đường như trước.
- Đó, đó! - Chloe nói, nâng ly lên để tôi có thể cụng ly cô ấy.
- Hãy cẩn thận với trường Stanford đấy. - Cô ấy mỉm cười với tôi. - Remy
gần như đã biến thành thánh rồi.
- Thánh Remy, - tôi lặp lại. - Tớ nghĩ tớ thích điều đó đấy. Bữa tiệc khá
ngon. Dường như chẳng ai nghĩ rằng món gà hơi dai, ngoại trừ tôi. Nhưng
cũng có thể do trước đó tôi đã ủng hộ món bò nhưng lại không được đồng
ý, nên tôi có quá phiến diện chăng. Jennifer Anne và anh Chris không quay
trở lại bàn. Sau đó, trên đường vào nhà vệ sinh, tôi thấy hai người họ
chuyển sang ngồi chung với những nhân vật quan chức từ Phòng Thương
mại mà Don vốn quen biết. Jennifer Anne đang ngồi nói chuyện với một vị
lãnh đạo quận, huơ huơ bàn tay cầm nĩa trong lúc bày tỏ một quan điểm nào
đó, trong khi Chris ngồi bên cạnh ngốn ngấu thức ăn, một vết bẩn dây lên
cà vạt. Anh mỉm cười khi nhìn thấy tôi, tỏ ý xin lỗi, nhưng chỉ nhún vai như
thể điều này - như nhiều điều khác nữa - hoàn toàn nằm ngoài khả năng của
mình.
Trong khi đó ở bàn chúng tôi, sâm banh tiếp tục được rót ra. Một trong
những cậu cháu trai của Don - hiện đang là sinh viên đại học Princeton -
đang bận tán tỉnh Chloe; trong khi Lissa - chỉ trong vòng mười phút tôi đi
