QUAN THUỘC
(VIÊN CHỨC CHÍNH QUYỀN)
Trong xứ sở này có các đại thần cố vấn, các tướng lĩnh, các nhà chiêm
tinh, v.v…, và dưới họ, đủ mọi loại các viên chức thấp hơn. Họ chỉ khác
nhau ở tước vi.. Trong phần lớn các trường hợp, họ lựa chọn các nhà quý
tộc cho các chức vụ cao cấp. Nếu không, các kẻ được bổ nhiệm sẽ tiến cung
các con gái của họ để làm các cung tần. Huy hiệu cũng như đoàn tùy tùng
của họ được xác định bởi thứ bậc: các nhân vật cao cấp nhất có các chiếc
kiệu với đòn khiêng bằng vàng và bốn cái lọng có tay cầm bằng vàng; một
số trong các tùy tùng của họ có cùng quyền để có kiệu với đòn khiêng bằng
vàng nhưng bị giới hạn chỉ có một lọng với tay cầm bằng vàng; một số chỉ
có lọng kể sau. Sau đó đến các quan chức đi kiệu có đòn khiêng bằng bạc –
chính cấp bậc ấn định là liệu một quan chức có quyền dùng vàng hay bạc,
có một hay nhiều lọng vinh dự
. Các chiếc lọng này được làm bằng vải
lụa bóng Trung Hoa màu đỏ, và có các tua thả xuống sát mặt đất. Các chiếc
dù, mà họ cũng sử dụng, được làm bằng vải bóng màu xanh lục tẩm dầu và
có các tua rèm ngắn.
***
