- Tôi nghe nói bọn cướp hay lai vãng Hamstead Heath lắm, nàng nói.
- Mọi tin đồn đều được thổi phồng lên quá mức, và Verena thân mến, có
1 điều mà tôi tin chắc là chúng ta sẽ chẳng tìm ra được bọn cướp rình mò
trong các bụi cây đâu
Chàng đang diễu cợt nàng, nhưng Verena cảm thấy mình đang rùng
mình Tối nay bọn cướp sẽ không vì vàng đâu, mục tiêu của chúng là chiếc
mũ miện nhỏ.
Nàng tự hỏi làm sao mà công tước có thể hớ hênh đến độ ngốc nghếch
như thế chứ. Chàng chẳng hề nhận ra gã em họ đang ngấp nghé thứ vị của
mình. Nhưng có lẽ chàng không nghĩ đến chuyện có ai đó trong dòng họ
chàng cư xử hèn hạ như thế và chàng có thể còn xem hắn là 1 quý ông lịch
thiệp không chừng.
- Hi vọng là khi chúng ta từ Selchester về tôi có thể sắp xếp 1 số cuộc
vui chơi để giúp cô tiêu khiển. Chị tôi định tổ chức 1 buổi khiêu vũ vào
tuần tới và tiểu thư cùng phu nhân là 2 vị khách sẽ được mời. Bà dì của tôi
là goá phụ có 8 cô con gái. Mùa hè này 2 trong số 8 cô ấy đã được phép đi
khiêu vũ rồi, dì tôi có hứa là sẽ đi kèm cô.
- Ông thật là tốt bụng, Verena trả lời, và tôi biết là tôi sẽ rất vui, nhưng
hi vọng là ngài đừng cho là tôi khiếm nhã khi nói tôi cảm thấy quá già rồi
với những phù phiếm như thế
- Quá già, chàng thốt lên, thật sự Verena, cô luôn khiến tôi phải ngạc
nhiên đây. Mà nói trắng ra thì cô có ý gì khi nói thế hả?
- Như ông biết đấy tôi luôn sống với những người có tuổi, ông nội này,
mẹ này, các bạn của ông tôi nữa. Tôi thích ở gần những người lớn tuổi hơn,
tôi thích nói chuyện 1 cách nghiêm chỉnh. Có lẽ tôi đã quên hay chưa bao
giờ biết thế nào là tuổi trẻ và đầu óc rỗng tuếch nó ra làm sao nữa.
