"È..." Charlie chần chừ.
Con Hạt Đậu nhe hàm răng lởm chởm ra, và táp táp hù vô hai mắt cá
chân của bà già.
"Dám hả!" Nội Bone gào như bị bóp cổ.
Rồi bà quay lưng, chạy ra khỏi bếp:
"Tao sẽ gọi cho đội bắt thú... cho trại chó rông... cho CẲNH SÁT. Họ sẽ
phải hạ con chó đó ngay. Quá sức nguy hiểm."
"Nội Bone, đừng," Charlie van vỉ.
Nhưng nội Bone đã nhấc điện thoại lên rồi, đang phẫn uất cho địa chỉ
nhà bà, và nói với ai đó rằng kẻ sát nhân cần phải bị tiêu diệt.
"Họ sẽ đến vào khoảng sáu giờ rưỡi, và tao sẽ không xuống lầu cho đến
khi con Nám Đậu chết dẫm ấy cút khỏi."
Charlie kinh hãi. Nó không biết phải làm gì. Ngoại Maisie và cô Bone
cũng chạy xuống coi chuyện gì mà ầm ĩ vậy. Nhưng rồi cả họ cũng không
biết phải làm sao. Ngoại Maisie đang lo sốt vó về chị ruột của mình, và
ngoại bảo ngoại chẳng thể suy nghĩ thông suốt được.
"Phải chi có Ông cậu Paton ở đây," Charlie rền rĩ. "Ông cậu biết phải
làm gì."
Charlie cảm thấy muốn đem Hạt Đậu ra khỏi nhà, rồi chạy sang nhà
Fidelio, hoặc nhà Emma, thậm chí tới tận chỗ Olivia. Nhưng liệu chúng có
giấu được, hoặc có muốn giấu con chó đang mang bộ dạng diên dại kia
không? Con chó rất ghét bị quát mắng, mắt nó đang trợn ngược lên và từ cổ
họng nó không ngớt phát ra tiếng gầm gừ.
"Khi người ta tới, chúng ta sẽ giải thích, chúng ta sẽ giải thích rằng
không có lý do gì mà phải hạ nó cả," cô Bone nói. "Chúng ta sẽ bảo nó chưa
bao giờ cắn ai cả, không bao giờ."
"Có lẽ nó sẽ được đem đến một trại chó hiền hòa, ở đó thì con có thể đi
thăm nó," ngoại Maisie nói, đầy hy vọng.
"Hạt Đậu ghét bị như thế lắm." Charlie òa khóc.
Nó lôi ra một dĩa patê gan ngỗng to tướng và mười lát thịt cừu hầm mật
ong ra khỏi tủ lạnh, rồi đổ vô tô chó mà ngoại Maisie giấu trong bồn rửa
chén.
