"Thỉnh thoảng tụi con không tuân lệnh".
"Tốt! Tốt!" ngài Otus thốt lên, chập hai bàn tay vào nhau. Ngài liếc ra
cửa sổ. "Sắp tối rồi. Con chó có thể được cứu".
"Hạt Đậu!" Charlie hầu như đã quên khuấy Hạt Đậu đáng thương trong
khi nó mải kể chuyện cho người khổng lồ nghe.
Ngài Otus dẫn đường đi xuống tháp. Ngài cầm nến để trong một cái đĩa
sắt. Nó bốc mùi mỡ cháy và tỏa ra những cái bóng khổng lồ nhún nhảy trên
bức tường đá. Khi họ ra tới cánh cửa ngoài, người khổng lồ dừng lại nghe
ngóng. Charlie chờ bên cạnh, hầu như không dám thở.
Ngài Otus chưua kịp mở hẳn cửa Charlie đã vèo ra ngoài. Nó đâm sầm
vô bức màn đen không thể xuyên thủng, đến nỗi nó cảm thấy như mình vừa
bị mù tức thì. Mà qua bức màn đen khủng khiếp đó là gió, thoạt tiên ùa tới
từ một hướng, tiếp sau từ hướng khác, đẩy nó dí lưng vô bức tường tháp,
kéo hẫng chân nó và thốc vô đầu nó.
"HẠT ĐẬU!" Charlie thét vô trong gió.
Nó chờ một tiếng sủa đáp lại. Nhưng không có tiếng gì vọng át được
tiếng gió.
"Tốt nhất là quay lại thôi, con" ngài Otus gọi. "Nó bị bắt rồi."
"Không!" nó chạy đại tới trước. Bất thần nó té dụi. Rồi đáp oạch xuống
mặt đất đá sỏi cứng ngắc cùng với một tiếng hự. Quờ một tay ra nó chạm
trúng một bức tường nhớp nháp. Có gì lúc nhúc bò qua các kẽ tay nó và nó
lại thét lên tiếng nữa.
Đúng lúc đó mang lên một tiếng sủa gằn sâu trong cổ họng, và cho dù ở
tư thế nguy hiểm thế này, Charlie vẫn thấy phấn chấn hẳn lên. "Hạt Đậu!"
nó gọi.
