HẮN
Bàn ăn ấy chán ngấy.
TÔI
Nó to rộng.
HẮN
Nhưng chẳng có món gì ngon.
TÔI
Thế nhưng người ta dùng làm đồ tráng miệng, để phủ lên những món
ăn của chúng ta đấy.
HẮN
Nhưng ông sẽ phải thừa nhận rằng kĩ xảo của các tay đầu bếp, các thợ
làm bánh, các gã nướng thịt, các chủ tiệm ăn, các tay nấu mứt có góp chút
ít cá nhân mình vào đấy. Với chế độ ăn uống kham khổ của ngài Diogène
của ông, chắc lục phủ ngũ tạng của ông ta không khó bảo lắm.
TÔI
Anh bạn nhầm rồi. Trang phục của triết gia khuyển nho xưa kia là
trang phục tu viện của chúng ta với cùng tính năng. Những triết gia khuyển
nho là các giáo sĩ dòng Mont-Carmel và các giáo sĩ dòng François
d’Assises của Athènes.
HẮN
Tôi tóm được ông rồi. Vậy là Diogène cũng đã múa may trò làm bộ
làm tịch nếu không phải trước Périclès, thì ít ra cũng là trước Laϊs hoặc
