Về hai chủng tộc
Mối quan hệ giữa người da trắng và da đen ở Phi châu về nhiều mặt rất
tương đồng mối quan hệ giữa phái nam và phái nữ.
Nếu người phái này nghe bảo địa vị của họ trong cuộc đời người phái kia
không trọng yếu hơn địa vị người phái kia trong cuộc đời họ thì họ sẽ bàng
hoàng đau đớn. Nếu chàng nhân tình hay anh chồng nghe thấy rằng vị thế
của anh trong cuộc sống người vợ hay bạn gái chẳng cao được hơn vị thế
của họ trong đời anh, anh ta hẳn sẽ ngạc nhiên và phẫn nộ. Chị vợ hay nàng
tình nhân cũng sẽ vô cùng căm phẫn khi được cho hay chỗ đứng nàng ta
trong lòng chồng hay bạn tình không nằm trên chỗ đứng của người chồng
hay chàng tình nhân trong cuộc đời nàng.
Những chuyện có thật, chẳng dành cho đôi tai phụ nữ, từ xa xưa đã minh
chứng điều này; và mấy lời nhỏ to giữa cánh phụ nữ, lúc biết chắc đàn ông
không nghe được, cũng xác thực vậy.
Chuyện dân da trắng kể ta nghe về gia nhân bản địa của họ cũng mang
cùng tinh thần ấy. Nếu họ nghe được vai trò của họ trong cuộc đời người
bản xứ chẳng trọng yếu như vai trò người bản xứ trong đời họ, lập tức họ sẽ
nổi đóa và khó chịu.
Nếu bạn nói với người bản địa tầm quan trọng của họ trong lòng dân da
trắng chẳng thể bì nổi tầm quan trọng của dân da trắng trong lòng họ thì
người bản xứ sẽ không đời nào tin mà còn cười vào mặt bạn. Chắc hẳn,
trong cộng đồng Kikuyu hay Kawirondo đang lưu truyền những câu chuyện
chứng thực rằng người da trắng luôn ưa thích họ, thậm chí dựa dẫm hoàn
toàn vào họ.
