"Cháu có thể hỏi chú vài chuyện không?"
Anh biết rằng cô bé không nghé qua văn phòng của anh trên đường từ
trường về nhà chỉ để xem anh làm việc. "Chắc rồi"
"Tốt rồi, thế chú sẽ làm gì nếu chú thích một cô gái và cô ta không biết
rằng chú thích cô ấy." Cô bé dừng lại và nhìn đâu đó phía trên đầu anh. "Và
cô ấy thích người khác với trang phục thật bảnh với mái tóc vàng óng và
mọi người đều thích cô ta và cô ta là đội trưởng đội cổ vũ hay thứ gì đó" Cô
bé lại nhìn anh. "Chú có bỏ cuộc không?"
Nick bối rối. "C phải cháu thích một cậu bé ăn mặc như đội trưởng đội
cổ vũ không?"
"Không. Ừ thì, cháu thích một anh chàng đang hẹn hò với đội trưởng đội
cổ vũ. Cô nàng xinh đẹp, nổi tiếng và có vóc dáng đẹp nhất trong khối lớp
tám, và Kyle không biết rằng cháu tồn tại. Cháu muốn cậu áy chú ý đến
cháu, vậy cháu phải làm gì?"
Nick nhìn cháu mình qua cái bàn, cô bé đeo niềng răng kim loại và có
đôi mắt phần nào quá to so với khuôn mặt được thừa hưởng từ dòng máu Ý
của mẹ mình. Cô bé có một cái mụn to trên trán, mặc dù đã cố gắng hết
sức, vẫn không giấu được dưới lớp trang điểm dắp lên nó. Một ngày nào đó
Sophie Allegrezza sẽ trở nên xinh đẹp, nhưng không phải hôm nay, ơn
Chúa. Dù sao đi nữa, con bé còn quá nhỏ để bận tâm đến bọn con trai.
"Đừng làm gì cả. Cháu đẹp lắm rồi, Sophie à"
Cô bé đảo mắt và lấy cái cặp đặt trên sàn nhà bên cạnh chiếc ghế.
"Chú cũng chẳng giúp gì được nhiều hơn bố cháu."
"Thế Louie nói gì?"
"Rằng cháu quá nhỏ để nghĩ về bọn con trai."
