Từ khi quay về, nàng cũng đã ghi nhận rất nhiều đổi khác. Khu thị tứ đã
mở rộng ra gấp bốn lần, và phần thị trấn cũ đã được cải thiện. Có hai bến
tàu công cộng để thích ứng với sự xâm lấn quá nhanh tàu bè và thuyền nhỏ,
và thành phố đã xây thêm ba công viên, nhưng vượt lên trên tất cả những
thay đổi đó, có hai điều rất rõ ràng và là dấu hiệu cho thấy thị trấn cuối
cùng cũng đã bước vào thập niên chín mươi. Trước tiên, đó là cửa hàng
Moutain Java Espresso nằm giữa tòa nhà Sterling và quán ăn bình dân Grits
& Grub. Thứ hai, xưởng chế biến gỗ cũ kỹ đã biến thành nhà máy ủ bia vi
sinh. Khi Delaney sống ở Truly trước kia, người ta uống Folgers và Coors.
Họ tuyên bố món cà phê tự pha với lớp váng sữa hai tầng là thứ cà phê đàn
bà và xem ra có thể đánh cho lên bờ xuống ruộng những ai dám nói tới bia
mâm xôi.
Đang có lễ Độc lập và khắp thị trấn ngập tràn trong lòng yêu nước. Cờ
và ruy băng màu đỏ, trắng, và xanh được trang trí khắp thị trấn từ tấm biểu
ngữ " Chào mừng tới Truly" cho tới tấm bảng gỗ Ấn Độ đứng ngoài trạm
giao dịch Howdy. Dĩ nhiên, sau đó sẽ có một cuộc diễu hành. Ở Truly khu
phố trung tâm hay có diễu hành trong mỗi dịp nào đó. Có thể nàng sẽ ở lại
khu phố trung tâm xem diễu hành. Thì nàng còn có việc gì khác để làm nữa
đâu.
Tại góc đường Beaver và Main, Delaney dừng lại chờ một chiếc RV
kềnh càng lê qua. Nàng lấy Milk-bones trong túi thưởng cho Duke và
Dolores vì đã ngoan ngoãn canh hàng. Mất vài tuần bực dọc để giành cái
vai trò cầm đầu và dạy cho chúng biết ai là chủ. Nàng có thời gian. Suốt
tháng trước, nàng đã dành thời gian gặp vài người bạn học cũ. Nhưng họ
đều đã kết hôn có gia đình riêng và nhìn nàng như thể nàng không bình
thường vì nàng chưa có gì.
Nàng muốn ở lại với Lisa nhiều hơn, nhưng không giống như Delaney,
Lisa có công việc và một vị hôn phu. Nàng muốn với cô bạn cũ và nói về di
chúc của Henry cũng như lý do thực sự nàng quay về Truly. Nhưng nàng