Hổ Phách ừm một tiếng rồi gật đầu.
Cố Tuần hơi dừng lại, sau đó lại hỏi: “Em tên là gì?”
“Em họ Hổ, tên là Hổ Phách (
虎珀), tên ở nhà cũng là Hổ Phách (琥
珀), (虎và 琥âm Hán Việt đều là hổ), cùng một âm”.
Gần giàn hoa có một cái bàn tròn kiểu châu Âu, Hổ Phách sợ Cố Tuần
nghe không hiểu, thế là tiện tay viết lên mặt bàn chữ “Hổ”. Cô không ý
thức được rằng mình đang dùng tay trái.
Cô không phải là người thuận tay trái, trước giờ cũng không luyện viết
chữ bằng tay trái, chỉ là do từ nhỏ, hai tay đều linh hoạt như nhau. Những
việc tay phải có thể làm thì tay trái cũng làm được y như vậy.
Cố Tuần khoanh tay đứng nhìn về phía tay cô.
Chữ viết như mây bay nước chảy, là chữ hình thư rất nho nhã (hình
thư là một kiểu chữ của Trung Quốc). Ngón tay nhỏ nhắn thon dài, trắng
đến nỗi gần như trong suốt, móng tay màu hồng phấn, có một nốt ruồi nhỏ
xíu xiu.
___________________
Chú thích:
Trúc đuôi phượng: Xem thêm ở đây:
http://taichinhcujut.daknong.gov.vn/index.php?
language=vi&nv=news&op=Tim-hieu-ve-huyen-Cu-Jut/Ngay-xuan-ban-
ve-cay-Truc-duoi-phuong-169
Giọt nước Quán Âm: xem thêm ở đây
