***
Vét nốt những đồng xu cuối cùng, bà Maierôva đưa cho Arabela đi chợ. Bà
căn dặn:
- Cháu cầm lấy cái túi kia mà đựng thức ăn. Cháu hãy mua thứ gì hạ giá ấy.
Khốn khổ, quân trộm cắp khốn nạn thế. Đã vậy bác lại bị ngã gãy tay. May
mà có cháu.
Arabela hỏi:
- Mua cá được không ạ?
- Được, được, cháu mua thức gì cũng được, miễn là rẻ tiền. Kìa, Paiđa có
im đi không? Mày sủa gì mà sủa mãi thế?
Arabela nhìn con chó và nói giọng rầu rầu:
- Paiđa nó đang nhớ anh Pét đấy bác ạ. Nó hỏi là sao anh Pét và Hôngít đi
đâu mãi không vể để đưa nó đi dạo như mọi khi.
Bà Maierôva mừng rỡ:
- Ôi, Arabela, cháu tài thật. Cháu nghe được cả tiếng nói của loài vật nữa cơ
đấy. Vậy thì cháu có thể dễ dàng tìm việc làm ở một viện nghiên cứu sinh
vật nào đó. Bây giờ điều đó rất cần. Người ta cần hiểu tiếng nói của cá
Đenphin.
Arabela tần ngần nhìn cánh tay bó bột của bà Maierôva:
- Cháu rất muốn đi làm để kiếm tiền giúp các bác với ba cháu. Nhưng cháu
đi làm thì ai lo việc nhà đỡ cho bác?
