dữ gầm lên. Còn có khỉ đầu chó đít đỏ sau lưng. Toàn bộ mục đích của một
vườn bách thú được chăm sóc tử tế, Là đưa bạn đến với thế giới động vật
quanh ta. (Ký tên) Sam Râu Xồm
Sam để bài thơ lên bàn làm việc của ông tổ trưởng. Sáng sớm hôm
sau, trước giờ làm việc của nhân viên vườn bách thú rất lâu, Sam đã rời
Philadelphia bằng máy bay. Louis và Serena cùng đi với cậu đến sân bay.
Họ muốn vẫy chào tạm biệt. Họ cũng dự định sẽ từ giã Philadelphia ngay
lúc đó và ngay tại đó để bay về Montana. Khi nhân viên hải quan trông
thấy hai con chim trắng to trên đường băng, họ nhốn nháo cả lên. Người
phụ trách tháp điều khiển đánh điện cấp báo cho những phi công đang lái
máy bay tới. Cả đám thành viên của đội vận chuyển mặt đất từ các tòa nhà
chạy ùa ra, lao về phía Louis và Serena để đuổi họ đi. Sam đang ngồi trên
máy bay, bên cạnh cửa sổ, máy bay đang chuẩn bị cất cánh và cậu trông
thấy tất cả. Louis chộp lấy kèn trôm-pét. "Chúng ta ra đi", chú thổi, "bay
vào khoảng trời cao xanh hoang dã!" Những nốt nhạc vang vọng khắp sân
bay và làm mọi người giật mình. "Ko-hoh! Ko-hoh!" gọi. Chú hạ trôm-pét
xuống và bắt đầu chạy dọc theo đường băng. theo sau. Vừa lúc đó, máy bay
của Sam cũng chạy ngược chiều gió chuẩn bị cất cánh. Đôi thiên nga chạy
bên cạnh. Họ ở trên không trung trước cả máy bay, và bay rất nhanh. Sam
ngồi bên cửa sổ vẫy chào.
Huân Chương Cứu Mạng của Louis lấp lánh trong nắng sớm mai.
Chiếc máy cbay gầm rú và bắt đầu bay lên. Louis và Serena cũng bay
nhanh lên cao. "Tạm biệt, Philadelphia!" Louis nghĩ thầm. "Tạm biệt Hồ
Chim! Tạm biệt nhà hàng đêm!" Với tốc độ rất lớn, máy bay đã đuổi kịp
đôi thiên nga. Họ bắt đầu tụt lại đằng sau. Họ bay về hướng tây theo chiếc
máy bay một lát. Rồi Louis ra hiệu cho Serena là chú sắp đổi hướng. Chú
nghiêng cánh sang bên trái và rẽ ngoặt về phía nam. "Chúng ta sẽ bay về
nhà theo tuyến đường phương nam và không việc gì phải vội vã cả", chú tự
nhủ. Và họ đã làm như vậy. Họ bay về phương nam qua Maryland và
Virginia. Họ bay về phương nam qua Carolinas. Họ nghỉ lại một đêm ở
