CHIẾC KÈN CỦA THIÊN NGA
Elwyn B. White
www.dtv-ebook.com
Chương 2: Vùng Hồ
Cái hồ mà Sam đã phát hiện ra vào sáng xuân đó hiếm khi có người
đặt chân đến. Vào mùa đông, tuyết đóng thành băng, hồ nằm im lạnh lẽo
dưới lớp chăn trắng. Trong suốt thời gian đó hầu như không có một âm
thanh nào. Ếch nhái ngủ yên, sóc chuột ngủ yên. Đôi lúc chim giẻ cùi kêu
lên một tiếng. Và thỉnh thoảng cáo sủa vào ban đêm
- tiếng vang the thé. Mùa đông dường như kéo dài vô tận. Nhưng rồi
một ngày, sự thay đổi đã đến với khu rừng và vùng hồ. Không khí ấm áp,
nhẹ nhàng và êm ái thổi qua cây lá. Băng giá xốp trong đêm giờ bắt đầu tan
ra. Những hố băng xuất hiện. Mọi sinh vật sống ở vùng hồ và khu rừng vui
sướng cảm nhận sự ấm áp. Chúng nghe và cảm thấy được hơi thở của mùa
xuân, chúng xôn xao trước cuộc sống và niềm hy vọng mới. Trong không
gian có một thứ mùi vị mới, dễ chịu, mùi của đất thức dậy sau một giấc ngủ
dài. ếch nhái vùi mình trong lớp bùn dưới đáy hồ biết rằng mùa xuân đã
đến. Chim chích bông cũng biết và hoan hỉ (điều gì mà chả làm cho chích
bông hoan hỉ). Cáo cái đang ngủ trong hang biết rằng nó sắp sửa có con.
Mọi sinh vật đều biết rằng một thời gian tốt đẹp hơn, dễ sống hơn đang đến
gần, những ngày ấm áp hơn, những đêm thú vị hơn. Cây cối nhú chồi non,
chồi non lớn dần lên. Từ phương nam chim bắt đầu bay tới. Một đôi vịt đáp
xuống. Sáo cánh đỏ tìm vị trí làm tổ. Một chú sẻ nhỏ có cái cổ màu trắng
bay đến và hót líu lo: "Ôi, Canađa yêu dấu, Canađa, Canađa!" Và nếu bạn
đang ngồi bên hồ trong ngày xuân ấm áp đầu tiên vào lúc chiều tà, bỗng
nhiên bạn sẽ nghe thấy một âm thanh xao động từ trên không trung vọng
xuống, tiếng vang giống như tiếng kèn trôm-pét. "Ko-hoh, Ko-hoh!". Và
nếu ngẩng đầu lên, hẳn bạn sẽ thấy từ trên cao có hai con chim trắng rất to.