CHIẾC LEXUS VÀ CÂY Ô LIU - Trang 274

chúng không có được môi trường và khả năng cho phép luôn đổi mới, luôn
sáng tạo nhiều như trong những xã hội mở. Sống trong một xã hội mở cửa,
sức mạnh của bạn đến từ chính sự cởi mở và tinh thần sáng tạo và sự hăng
say do sự cởi mở mang lại. Khi người Trung Quốc bắt chước được điều đó
thì tôi mới lo thực sự vì họ sẽ là những người cạnh tranh.
CÔNG TY HAY ĐẤT NƯỚC CỦA BẠN CÓ DÁM TỰ CỞI TRÓI
TRONG NỘI BỘ?
Trong kỷ nguyên toàn cầu hóa, điều quan trọng là học cách cạnh tranh đối
ngoại trên môi trường không còn rào cản, nhưng cũng quan trọng không
kém là việc tự tháo gỡ những rào cản nội tại. Nội bộ của đất nước hay công
ty của bạn trở nên minh bạch hơn, thì chính phủ của bạn càng có thêm khả
năng duy trì pháp chế, bạn thêm khả năng chia sẻ công tác vạch chính sách,
và những kẻ tham nhũng sẽ không còn nhiều chốn để ẩn núp, và người
khác sẽ thêm khả năng để gắn bó với bạn hơn. Một hệ thống luật pháp hữu
hiệu, minh bạch và trung thực - nơi dân chúng được thấy chính xác quá
trình chính phủ vạch chính sách và giới đầu tư được đảm bảo rằng tài sản
trên mọi phương diện kể cả tài sản trí tuệ được tôn trọng và môi trường
hoạt động tương đối công bằng - đó chính là điều kiện thiết yếu để tăng
trưởng bền vững. Chính vì thế mà Lyric Hughes, người sáng lập trang
mạng China Online đã lập luận rất đúng trong thời gian tới chúng ta không
còn nói đến thế giới phát triển hay đang phát triển, những thị trường mới
nổi hay không. Thay vào đó, chúng ta sẽ nói đến "những đất nước minh
bạch" và những đất nước "thiếu minh bạch."
"Trong thế kỷ 21, mỗi quyết định kinh tế đều mang tính toàn cầu", Hughes
lập luận, "trong một thế giới thị trường tư bản toàn cầu, đầu tư sẽ chảy vào
những khu vực được xác nhận có độ minh bạch về tài chính quốc tế. Thuật
ngữ "các thị trường mới nổi" rồi sẽ bị coi là cũ kỹ, thuộc về thế kỷ 20 và sẽ
được thay thế bằng lý thuyết về các nền kinh tế minh bạch hay thiếu minh
bạch. Nhìn vào tương lai, những thị trường phát triển như Nhật Bản chẳng
hạn, nơi vẫn không tạo được sự trao đổi thông tin thông thoáng, và những
cấu trúc kinh tế còn tăm tối khác sẽ thấy: chính họ sẽ phải cạnh tranh với
các quốc gia xưa nay còn rất nghèo nhưng nay đã đạt được sự cởi mở trong