- Tôi đã mất ăn mất ngủ với câu hỏi này: bằng cách nào mà bọn gian lại lọt
được vào trong nhà máy? Vì, như anh đã biết đấy, tôi không tin vào cái cửa
sổ đã mách nước quá lộ liễu với chúng mình. Chỉ còn một ngả nữa thôi,
con đường dẫn tới cổng phụ và phòng tiếp khách. Xem nhé – Vưđ-ma cầm
lấy tập hồ sơ mà thiếu úy đang cầm trong tay – tôi sẽ tìm được ngay đây
mà. Đây rồi… - Và anh bắt đầu đọc, tay vẫn đỡ lấy tập hồ sơ mở rộng.
- “…lúc gần mười giờ tối, cụ Bê-let-xki từ trong tòa nhà đi ra. Ông già
dừng lại giữa đường và dặn tôi hãy canh gác cho cẩn thận vì trong két đang
đầy ắp tiền. Chuyện ấy thì tôi cũng biết vì việc phát lương bị hoãn lại,
chuyển sang ngày hôm sau. Khi cụ Bê-let-xki đã ra về rồi thì trong nhà máy
chẳng còn một ai. Ông Gher-man đến trực như thường lệ, có muộn hơn một
tí vì ông đội phó của chúng tôi vẫn có thói quen là phải đi kiểm tra một
vòng xem có ai trong canh gác đêm ngủ gật không giữa lúc đang làm nhiệm
vụ. Từ đó cho đến sáng vẫn chẳng thấy xảy ra chuyện gì và mãi đến lúc chị
lao công hô hoán lên, tôi mới rõ cơ sự…” – Anh thấy không, đã chẳng xảy
ra một điều gì đáng chú ý hết. Nghĩa là đối với ông gác này thì đó là một
đêm bình thường. Ông ta chẳng hề thấy bọn chúng giết một người gác, trói
gô thêm một người nữa.
- Mọi chuyện đều diễn ra ở một tòa nhà khác. Hơn nữa, bọn chúng đã làm
một cách hết sức nhẹ nhàng. Dao găm chứ đâu phải súng ngắn mà bảo là có
tiếng nổ. Trong chuyện này tôi chẳng thấy có gì đặc biệt cả… - Viên thiếu
úy xem ra không đồng tình lắm với thủ trưởng của anh.
- Dẫu sao vẫn phải hỏi cung ông này cho thật kỹ lưỡng một lần nữa. Anh
mời giúp tôi nhé. Lần này, tôi sẽ tự làm. À này, Xtê-phan, còn cái cô gái ấy
mà. Muốn ra sao thì ra, chúng mình cũng phải tìm cho bằng được đấy nhé.
- Đã cho kiểm tra tất cả các địa chỉ mà chị cô ta cung cấp. Nhưng chẳng
khai thác thêm được gì. Lâu nay, cô nàng có thèm lui tới chỗ mấy người bà
con ấy đâu.
- Thật à? Thế bà dì thì sao, cô ta đăng ký hộ khẩu ở đó kia mà?
- Trừ bà dì, nhưng bà ta bảo hơn tuần nay không thấy mặt đứa cháu.
- Khéo bà ấy giấu cậu đấy.
- Cũng có thể thế. Nhưng xem ra bà ấy không nỡ làm vậy đâu. Bà ta hiền