CHIẾC MĂNG - TÔ TRẮNG KẺ Ô VUÔNG - Trang 69

đấy, không được kém một trinh nào nghe chưa. Tôi không chơi trò bắt bí
bạn bè trong cảnh hoạn nạn đâu. Chờ đi nhé, tôi đánh xe ra.
Cả hai im lặng suốt dọc đường khi xe còn trong nội thành. Mãi đến đầu
quãng đê Mét-dê-sin, Ur-ba-ny-ac lên tiếng:
- Nhân tiện đưa tôi ra ga luôn thể nhé.
- Phải cái hơi xa. Mấy giờ thì tàu chạy?
- Bốn giờ hơn kia.
- Đừng có dại ngồi chờ ngoài ga đấy. Cứ nán lại ở nhà tôi một lát để tàu sắp
chạy hẵng nhảy lên toa.
Lại im lặng. Xen bon nhanh giữa đêm khuya, tiếng lốp cao su miết lên mặt
đường khe khẽ, ánh đèn pha như hai mũi gươm xuyên vào bóng đêm. Bọn
họ đã ra khỏi thành phố lâu rồi. Bỗng lão già bắt đầu ghì chặt lấy chiếc vô
lăng, tựa hồ như đang giở quẻ giữa hai tay lão. Lão đột ngột giật mạnh tay
hãm và chiếc xe đứng khựng ngay lại.
- Chó thật. Lốp trước khéo bẹp mẹ nó rồi. Phải thay thôi.
Lão già xuống xe, chạy lại chỗ bánh trước, cúi xuống xem. Rồi lão vòng
qua trước mũi xe, hiện ra trong một khoảnh khắc dưới ánh đèn pha chói lòa
để xem tiếp lớp bên kia. Cuối cùng, lão đứng thẳng lên, hất hàm về phía
Ur-ba-ny-ac.
- Xuống đi, phải giúp tôi một tay. Xem xem có phải bị bẹp lốp không…
Ur-ba-ny-ac bước xuống, đi lại chỗ bánh xe. Khi hắn vừa cúi xuống để tìm
chỗ hỏng thì bị ngay một chiếc cờ-lê Pháp nặng trịch giáng thẳng vào gáy.
Chiếc mũ dạ trên đầu lún sâu vào một kẽ nứt giữa xương sọ.
Lão già hất cái xác ra khỏi lòng đường. Cái xác lăng đi mấy vòng rồi dừng
lại giữa những bụi cây ở vệ đường. Lão đứng yên một lát, cố trương mắt
lên nhìn xuyên qua bóng tối. Sau cùng, lão lại ngồi vào tay lái và phóng xe
đi. Được một quãng ngắn, lão lùi xe vào một đường phụ để quay đầu rồi
bon ngược về hướng thành phố.

Phần 14
Xem xét cái xác Ur-ba-ny-ac xong, Vưđ-ma trở về ngay phòng làm việc.
Anh ngồi vào bàn, rút lấy một điếu rồi đẩy cả hộp thuốc sang cho thiếu úy.