CHIẾC MĂNG - TÔ TRẮNG KẺ Ô VUÔNG - Trang 86

bâng quơ.
Bà chủ nhà hằn học nhìn khách và đáp lại bằng một giọng châm chọc khá
độc địa.
- Ông thông thạo những khoản ấy lắm nhỉ?
- Cách đây ít lâu, tôi có điều tra một vụ mất trộm đồ sứ, bởi thế cũng biết
được chút ít – Vưđ-ma cười.
- Thế ông đến đây để bồi bổ thêm những kiến thức về đồ sứ chăng?
- Ồ không. Tôi đến đây vì một chuyện còn quan trọng hơn nhiều.
- Thế có thật là thiếu tôi thì ông không thể nào giải quyết nổi cái công việc
quan trọng ấy phải không? Đây là lần thứ tư tôi phải tiếp những vị khách
bất đắc dĩ rồi đấy.
- Thật vậy sao? Thế nghĩa là đã có những ba người quấy quả bà rồi kia ư?
Họ là những ai vậy? À, có lẽ ta hãy ngồi xuống tí đã, may ra câu chuyện
mới đỡ bớt cái vẻ căng thẳng vừa rồi.
- Đã thế, xin mời ông ngồi – Gịong bà chủ đã có chiều dịu bớt. Lòng tò mò
và ý muốn trò chuyện đã thắng thế. Bà cũng ngồi ngay xuống trước mặt
thiếu tá Vưđ-ma – Xin ông cứ thẳng thắn, tôi nghe đây, ông thiếu úy ạ…
- Thiếu úy là cái anh hôm nọ, còn tôi là thiếu tá cơ – Vưđ-ma cười – Vì ăn
mặc thường phục thế này, dĩ nhiên là rất khó đoán.
- Ví thử ông có mặc quân phục vào, tôi cũng chỉ biết gọi ông là thiếu úy
thôi. Tôi không thạo lắm về các loại quân hàm. Nhưng thôi, ông đã muốn
gọi là thiếu tá thì tôi cũng xin vâng là thiếu tá. Vậy thưa ông thiếu tá, ông
muốn gì ở tôi nào?
- Thế này bác nhé: đầu tiên, ta hãy nói đến ba cuộc viếng thăm trước đây
đã, vì bác chưa trả lời tôi câu hỏi ban nãy. Tại sao tôi lại là người thứ tư?
- Vì người đầu tiên tìm đến đây là anh thiếu úy bên cảnh sát – bà chủ bắt
đầu kể - Tiếp đến là một thằng cha rất khả nghi, tôi có thèm nói với gã câu
nào đâu. Rồi lại một anh thanh niên đến nữa, mặt mũi, tính nết dễ thương
đáo để. Anh ta ăn nói cởi mở, niềm nở lắm kia.
- Thế anh ấy hỏi những gì ạ?
- Thì cũng như hai người kia: An-ca hiện ở đâu?
- Chà, nếu thế thì tôi đúng là người thứ tư thật, vả lại cũng đến để hỏi bác