hè phố mà người ngồi đằng sau tay lái chính là Phoster. Hắn mở đài vô
tuyến, lấy tờ họa báo ra và chúi mắt vào đấy, làm ra vẻ đang say mê đọc.
Từ chiếc loa của máy nghe rõ giọng nói của Saad.
- Anh thấy không, trạm điện thoại ở góc đường ấy? Tôi đang gọi điện
thoại từ một máy tự động mà thình lình lại có một kẻ nào đó ở trong phòng
của Imre. Thế là thế nào? Cần phải kiểm tra lại. Tôi không khoái ba cái vụ
bất ngờ.
- Cứ đi kiểm tra đi! – Mills quát cộc lốc. Phoster nhếch mép cười.
Bằng những bước chân nhanh nhẹn, Saad đi về phía trạm điện thoại,
đóng chặt cửa lại và quay số. Trong phòng của Imre nghe có tiếng chuông
điện thoại reo rất lâu nhưng không hề có ai cầm lấy ống nghe. Saad gác ống
nghe lên cần máy, đợi một lúc, sau đó gọi lại một lần nữa. Qua cánh cửa sổ
đang mở vẫn nghe có tiếng chuông báo. Và lại chẳng có ma nào bước đến
máy. Saad lấy làm đắc ý. Hắn gác ống nghe, quay về chỗ xe hơi đậu và lấy
ra một phong thư hình chữ nhật hơi dài đã có dấu niêm phong từ trong
chiếc samsonite vẫn đặt nằm ở chỗ ngồi phía sau. Chiếc samsonite này
giống y chiếc cặp mà Bela Imre bao giờ cũng xách kè kè một bên, giống cứ
như hai giọt nước.
- Bây giờ tôi sẽ chuyển bức thư nhỏ này theo địa chỉ, sau đó sẽ về ngồi
trong chiếc xe hơi kia. – Hắn hất đầu về phía chiếc xe hơi mà chúng đã
dùng để vượt biên giới đang đậu bên kia đường.
- Cách đây hai tiếng đồng hồ, tôi đã đến xem xét và đậu xe ở đấy. Từ
chỗ đó, tôi thấy rất rõ cửa sổ căn phòng…
- Làm đi! – Mills làu bàu.
Saad băng qua vườn hoa, bước vào cổng ngôi nhà số 14.
Bây giờ ở khoảng trống phía trước ngôi nhà gác rừng không chỉ có một
mà tới sáu chiếc xe hơi đang đậu. Tất cả các con đường dẫn tới ngôi nhà
đều đã bị phong tỏa. Cảnh sát và những người cộng sự lùng sục khắp mọi
ngõ ngách của khu rừng.
Trung tá Rona ngồi ở góc phòng gõ ngón tay liên hồi lên chỗ tay vịn của
chiếc ghế bành. Trong khi các nhân viên kỹ thuật và chuyên viên mải làm
nhiệm vụ, ông chỉ ngồi quan sát họ làm việc như một người rảnh rỗi.
