Một vấn đề điển hình khi bạn học theo cách này là có những từ
bạn đọc, nghe (đầu vào) hiểu nhưng đến khi cần sử dụng cho
viết, nói (đầu ra) thì chúng lại biến đi đâu mất.
Theo như trên thì bạn chỉ học từ “dog” có nghĩa là con cún. Và như
vậy, bạn đã bỏ qua hết những ý tiêu biểu liên quan tới con chó như
vẫy đuôi, sủa, dắt chó đi dạo. Sau này khi cần diễn đạt những ý đó
thì chắc chắn bạn sẽ rất bối rối.
May mắn lắm thì bạn nhớ được mình từng học từ “bark” (sủa) ở
đâu đó, “the neighbor’s dog is barking.” Chắc phải mất vài giây để
bạn nhớ ra được hết từ và ghép chúng lại. Thế nhưng nếu tiếp tục
nói về chủ đề này thì tôi e rằng bạn khó tìm được cách diễn đạt,
nếu bạn cứ học từ theo kiểu Vocabulary List.
Học từ lẻ tẻ như vậy sẽ khó có thể áp dụng và làm phong phú bài
viết hay bài nói của bạn. Có thể nói phần lớn thời gian, công sức mà
bạn bỏ ra cho việc học theo kiểu Vocabulary List là không thực sự hữu
ích.
Cách học từ vựng giúp bạn hoàn thiện cả bốn kỹ năng một lúc là
học theo ý hoàn chỉnh.
Phương pháp học theo ý
Việc thứ nhất bạn cần làm là học những ý liên quan tới “từ
gốc”. Ví dụ khi học từ “dog” (từ gốc ở đây là “dog”) thì bạn không
nên chỉ biết mỗi từ “dog”. Bạn phải biết diễn đạt cả những ý liên
quan tới từ “dog” như: vẫy đuôi, đi dạo, tru, gầm gừ hay sủa.
My dog wags its tail when he’s happy.
I usually take him for a walk at night (hoặc walk him).
He can howl / snarl / growl / bark.
