Sau đó, bạn phải học cả cụm theo một ý hoàn chỉnh. Nghĩa là hình
ả
nh con cún vẫy đuôi cần được liên tưởng trực tiếp tới câu “A dog
wags its tail.”
Một cách mà tôi hay dùng để tạo ra liên tưởng là vừa tưởng tượng
ra hình ảnh hay đoạn phim một chú chó đang vẫy đuôi, vừa nhẩm
thầm trong đầu câu “A dog wags its tail.” Nhắc lại càng nhiều thì
liên tưởng ấy càng được củng cố thêm, như vậy bạn sẽ nhớ hơn.
Thường thì bạn nên lặp lại khoảng 2-3 lần, nhiều hơn sẽ rất mau
chán, không học lâu được.
Học cách này cũng sẽ giúp bạn tập suy nghĩ bằng tiếng Anh, vì
khi hình dung tới việc dắt chó đi dạo thì cả cụm từ “take a dog for a
walk” sẽ hiện ra trong đầu bạn. Như thế bạn sẽ diễn đạt được trôi
chảy hơn, không cần phải suy nghĩ lắp ghép câu cú nữa.
Công cụ hỗ trợ
Như miêu tả ở trên, bạn cần nghĩ tới những ý liên quan tới từ
gốc rồi tìm cách diễn đạt bằng tiếng Anh. Để phương pháp này
đạt hiệu quả, bạn cần sử dụng một trong hai công cụ sau đây.
Từ điển Anh – Anh
Bạn có thể sử dụng từ điển Anh – Anh bình thường, hoặc nếu có
điều kiện thì nên sử dụng thêm từ điển Collocation nữa. Từ điển
Collocation thường liệt kê ra những từ thường đi kèm với từ gốc, khi
tra một từ, bạn sẽ học được các từ và ý liên quan đi kèm. Thường thì
từ điển Collocation sẽ cho bạn nhiều ý hơn từ điển thông thường.
Bạn nên tra từ gốc, đọc các trang wiki. Ví dụ bạn tra từ “mouse”
thì các trang kết quả đầu tiên thường có trang wiki, đọc trang wiki
