Tham mưu trưởng vừa lên đường thì Mát-xcơ-va đòi gấp đồng chí ở
đường dây liên lạc trực tiếp. Tôi được nói chuyện thay. Tôi báo cáo với
tướng Sa-rô-khin ngắn gọn, khái quát về tình hình và những biện pháp của
chúng tôi nhằm phòng ngừa các sư đoàn xe tăng Đức đột phá tới Ki-ép.
Tiếp sau, tôi gửi Tổng tham mưu trưởng bán báo cáo chiến đấu, có nói tới
việc xe tăng địch đã xuất hiện ở gần Gi-tô-mia và báo cáo ý đồ của địch
định phát triển tiến công từ Béc-đi-tsép xuống Đông – Nam. Tôi còn báo
tin là những đơn vị hỗn hợp của quân đoàn cơ giới 4 và cụm quân của Ô-
guốc-txốp đã tiến hành những đợt phản kích quyết liệt đầu tiên đánh trả bọn
phát-xít đột nhập vào khu vực Béc-đi-tsép. Các đơn vị hỗn hợp của quân
đoàn cơ giới 4 thậm chí còn tiến tới ngoại vi phía Nam Tsút-nốp và cắt
được con đường cái Nô-vưi – Mi-rô-pôn – Béc-đi-tsép. Thế nhưng, cả quân
đoàn bộ binh 49 lẫn các quân đoàn thuộc tập đoàn quân 5 đều chưa sẵn
sàng phản đột kích giữa lúc đang gấp rút tiến ra tuyến xuất phát tiến công.
Thấy rõ hậu quả nguy hiểm của việc sư đoàn xe tăng 13 Đức đột phá tới
Gi-tô-mia (ít lâu sau, chúng tôi mới rõ là toàn bộ quân đoàn cơ giới 3 của
địch gồm các sư đoàn xe tăng 13, 14 và sư đoàn cơ giới 25 đã tiến công ở
đây), chẳng bao lâu, Tổng tham mưu trưởng gửi cho tư lệnh phương diện
quân một chỉ lệnh cô đọng: “Đại bản doanh ra lệnh ném bom diệt địch”. Bộ
tư lệnh phương diện quân cũng đã quan tâm tới vấn đề này. Mới biết tin xe
tăng địch đột phá tới Gi-tô-mia, tướng A-xta-khốp đã nhận được lệnh phải
kìm cho được các sư đoàn xe tăng địch bằng bất kỳ giá nào. Sẩm tối ngày 9
tháng Bảy, các trung đoàn máy bay ném bom và máy bay cường kích đã
giáng những đòn đột kích ồ ạt đầu tiên vào các đoàn xe tăng địch, khiến
chúng phải tạm dừng tiến quân và ẩn tránh trong những khu rừng lân cận.
Nỗi lo lắng cho vận mệnh của Ki-ép buộc Đại bản doanh phải tìm kiếm
lực lượng mới để chi viện cho phương diện quân chúng tôi. Đại bản doanh
ra lệnh chuyển cho chúng tôi quân đoàn đổ bộ đường không 2 có các lữ
đoàn đang đóng ở Tséc-ni-gốp, Nê-gin và Cô-nô-tốp. Chúng tôi được lệnh
phải tập hợp ngay các lữ đoàn này để phòng ngự Ki-ép.
