chỉ ra có thể làm cho lực lượng chủ yếu của cụm cơ động đi chệch hướng
cánh quân địch rất xa, nên sẽ khó tiêu diệt chúng.
Nắm được thực chất của sự bất đồng đó, tôi không do dự ủng hộ tướng
Cô-xten-cô. Nhưng lúc đó, chúng tôi nhận được mệnh lệnh tiến công có
chữ ký của tổng tư lệnh. Đồng chí cho biết chỉ lệnh ban đầu do tham mưu
trưởng phương diện quân ký vẫn còn hiệu lực.
Tướng Cô-xten-cô với tính kiên trì vốn có đã bảo vệ quyết tâm của mình.
Bô-đin cố gắng thuyết phục đồng chí, nói rằng tư lệnh cụm phạm sai lầm
khi thay đổi hướng tiến công của lực lượng chủ yếu của mình.
– Thế thì địch sẽ thoạt khỏi tay đồng chí, quả là đồng chí đẩy địch ra
khỏi vòng vây.
Nhưng tướng Cô-xten-cô vẫn giữ ý kiến của mình, đề nghị báo cáo lên
Ti-mô-sen-cô. Mãi tới khuya, chúng tôi mới nhận được câu trả lời ngắn
gọn: “Tổng tư lệnh không phản đối”. Vậy là, chúng tôi đã bảo vệ được ý
kiến của mình, nhưng làm thế nào để thực hiện đây? Trong chiến tranh,
quyết tâm lý tưởng nhất vẫn chính là quyết tâm dẫn đến thắng lợi.
Buổi sáng ngày 6 tháng Mười hai. Những tia nắng đầu tiên của vầng trời
đông lạnh đến chỉ có thể chiếu xuống cánh đồng phủ trắng tuyết những vệt
sáng màu hồng, chứ không thể sưởi ấm anh em chiến sĩ cóng lạnh đang
hành quân tới khu vực công kích địch.
Chiểu theo mệnh lệnh của tổng tư lệnh thì cuộc tiến công đã phải bắt
đầu. Nhưng nỗi lo ngại của tướng Cô-xten-cô là có căn cứ: các sư đoàn chỉ
mới bắt đầu chiếm lĩnh được tuyến xuất phát, trong lúc các cơ quan tham
mưu vẫn còn trên đường đi.
Trung tá B. I. Cô-sê-ép, tham mưu trưởng sư đoàn bộ binh cận vệ 1, phái
sĩ quan liên lạc tới, cho biết các trung đoàn đã tới các điểm dân cư Téc-bu-
nư, Bô-rơ-ki, Ma-lưi-e Bô-rơ-ki, A-lếch-xan-đrốp-ca. Các chi đội tiến sâu
và các phân đội trinh sát định tiến lên phía Bắc đã bị hỏa lực mạnh của địch
chặn lại. Trước khi các chiến sĩ cận vệ tới đây, khu vực này không có các
đơn vị của chúng ta, nên chúng tôi không có tin tức về các đơn vị phát-xít
