– Chỉ đạo tác chiến, - Cô-xten-cô giận dữ nói, - có nghĩa là phải thấy
trước và phải lái các sự kiện theo chiều hướng cần thiết.
Một sĩ quan bộ tham mưu Phương diện quân Tây – Nam mang mệnh
lệnh chiến đấu mới tới. Cụm quân chúng tôi nằm trong số những đơn vị
khác thuộc cánh Bắc của phương diện quân, được trao nhiệm vụ mới.
Mệnh lệnh ghi: “Nhằm diệt tan hoàn toàn quân địch và tiến ra đường cái
chạy song song với tuyến Tu-la, Ô-ri-ôn, bộ đội các tập đoàn quân 61(Tập
đoàn quân 61 được chuyển sang Phương diện quân Tây – Nam khi bắt đầu
phản công ở gần Mát-xcơ-va.), 3, 13 và cụm quân của Cô-xten-cô bắt đầu
từ sáng ngày 18 tháng Mười hai phải chuyển sang tổng tiến công, có nhiệm
vụ kết thúc việc diệt tan các quân đoàn bộ binh 13, 35 của địch, và đến cuối
ngày 26 tháng Mười hai, các lực lượng chủ yếu phải tiến tới tuyến Pláp-xơ,
Tséc-nơ, Nô-vô-xin, Côn-pna, còn cụm quân của Cô-xten-cô – tới khu vực
Mơ-txen-xcơ. Nhiệm vụ tiếp theo, tiến tới tuyến Bê-li-ốp, Bôn-khốp, Ô-ri-
ôn, Pô-nư-ri”.
Đơn vị đầu tiên mở đầu cuộc tiến công ngày 16 tháng Mười hai là cụm
quân của chúng tôi, có nhiệm vụ đột kích chủ yếu ở hướng chung đi Mơ-
txen-xcơ.
Căn cứ vào mệnh lệnh này, chúng tôi hiểu Nguyên soái Ti-mô-sen-cô tin
chắc là chiến dịch diệt tan cánh quân Ê-lê-txơ của địch sắp kết thúc, và
đồng chí nhìn xa hơn về phía Tây. Bằng đợt tiến quân mới của bộ đội cánh
Bắc Phương diện quân Tây – Nam, đồng chí muốn chi viện cho cuộc phản
công đã triển khai có kết quả của bộ đội Phương diện quân Tây ở gần Mát-
xcơ-va. Tóm lại, chưa tiêu diệt xong cánh quân địch bị bao vây, chúng tôi
đã phải chuẩn bị một cuộc tiến công mới. Nhưng những đơn vị địch bị bao
vây vẫn buộc chúng tôi phải luôn chú ý đến chúng.
Các sư đoàn kỵ binh dũng cảm kiên cường đánh trả những đợt công kích
của các đơn vị phát-xít đang cố chạy thoát về phía Tây, vẫn báo cáo về là bị
thiếu nhiều đạn và xăng. Số hàng được tiếp tế bằng máy bay (máy bay ta
vẫn cất cánh bất chấp thời tiết xấu) đối với họ chỉ là giọt nước trong biển
cả. Còn bộ chỉ huy Đức nắm được tình hình khó khăn của kỵ binh ta, đã
