Lời nói đúng nhiều khi được viết ra bằng giọng giễu cợt, và ở đây qua
người Hỏa tinh chúng ta có bằng chứng dứt khoát rằng mặt trí năng quả
thực có khả năng kiềm chế mặt xác thịt của cơ thể. Đối với tôi, rất có khả
năng người Hỏa tinh là hậu duệ của một loài không khác với chúng ta, loài
này đã trải qua sự phát triển tiệm tiến của bộ óc và bàn tay (bàn tay cuối
cùng biến thành hai cụm tua mềm mại) với cái giá phải trả là các bộ phận
khác trên cơ thể bị thui chột. Dĩ nhiên, không có cơ thể thì bộ óc chỉ là một
trí năng ích kỷ, không có nền móng cảm xúc của loài người.
Điểm khác biệt nổi bật cuối cùng trong cơ thể của sinh vật này so với
chúng ta lại là điểm mà ta có thể nghĩ là rất ít quan trọng. Vi trùng gây nên
quá nhiều bệnh tật và đau khổ trên Trái đất, nhưng hoặc là trên Hỏa tinh
không bao giờ có vi trùng, hoặc là khoa vệ sinh học trên Hỏa tinh đã khử
hết chúng từ lâu. Hàng trăm thứ bệnh, tất cả các loại sốt và bệnh truyền
nhiễm trong đời sống loài người, lao phổi, ung thư, u bướu và các loại bệnh
tật tương tự chưa bao giờ xâm nhập vào đời sống ở Hỏa tinh. Nhân nhắc tới
sự khác biệt giữa cuộc sống trên Hỏa tinh và Trái đất, ở đây tôi có thể nói
sơ qua về những dấu hiệu kỳ lạ của loài cỏ dại đỏ.
Hình như thực vật trên Hỏa tinh màu sắc chủ yếu là đỏ thắm như máu,
thay vì màu xanh lục. Dù sao đi nữa, hạt giống mà người Hỏa tinh (vô tình
hay cố ý) mang theo khi mọc lên đều có màu đỏ. Tuy nhiên, chỉ có loại
thường được chúng ta gọi là cỏ dại đỏ là giành được đất sống với các loài
thực vật trên Trái đất. Cây leo đỏ có thời gian sinh trưởng khá ngắn ngủi,
nên ít người thấy nó mọc. Tuy nhiên, có một thời gian cỏ dại đỏ mọc khỏe
và tươi tốt đáng ngạc nhiên. Chỉ sau ba bốn hôm chúng tôi bị tù hãm là nó
đã lan lên vách hố, và các nhánh như cây xương rồng của nó làm thành một
viền đỏ au bên mép lỗ hổng tam giác nhìn ra ngoài của chúng tôi. Về sau
tôi biết nó lan khắp vùng, nhất là ở nơi có dòng nước chảy.
Người Hỏa tinh có một bộ phận như cơ quan thính giác, một màng
tròn duy nhất phía sau thân-đầu. Cặp mắt chúng có tầm nhìn không khác
chúng ta lắm, ngoại trừ, theo Philips, màu xanh và tím là màu đen đối với
chúng. Người ta thường cho rằng chúng liên lạc với nhau qua âm thanh và
