CHIM ÉN LIỆNG TRỜI CAO - Trang 352

[161]

Đất đai, địa thế của một vùng.

[162]

Mẹ.

[163]

Bảo Đại (tên khai sinh là Nguyễn Phúc Vĩnh Thụy, 22/10/1913 -

31/7/1997) là vị hoàng đế thứ 13 và cuối cùng của triều đại nhà Nguyễn,
cũng là vị hoàng đế cuối cùng của chế độ quân chủ Việt Nam.

[164]

Nước Ý.

[165]

Trung uý.

[166]

Điều đó chứng tỏ tất cả phụ thuộc vào Chúa Trời!

[167]

Bonjour – chào (tiếng Pháp).

[168]

Tấn công bên sườn.

[169]

Làm thành vách ngăn để che kín bằng cách ghép tạm những tấm

vật liệu đơn giản như phên, cót.

[170]

Nhân viên phục vụ riêng về mặt sinh hoạt hằng ngày cho cán bộ

trung, cao cấp trong quân đội.

[171]

Cuộn.

[172]

Colt – súng ngắn ổ xoay.

[173]

Louis Pasteur (27/12/1822 - 28/9/1895), nhà hóa học, nhà vi sinh

vật học người Pháp, với những phát hiện về các nguyên tắc của tiêm chủng,
lên men vi sinh.

[174]

Jules Gabriel Verne (8/2/1828 - 24/3/1906), tiểu thuyết gia, nhà

thơ, nhà viết kịch nổi tiếng người Pháp với thể loại văn học khoa học viễn
tưởng.