“Thế thì tìm cho ông ấy ai đó để giải quyết vấn đề là một ý rất hay.”
Sau đó tôi thử hình dung, với sự giúp đỡ của Leila, tôi sẽ tiến hành
việc này như thế nào. Tôi và nàng cố xem xét vấn đề ở nhiều mặt,
điểm lại những cô bạn gái hay những người đàn bà mà nàng quen để
xem ai có thể chấp thuận làm việc này mà không đòi hỏi gì, chỉ để
giúp đỡ cha tôi, hay cùng lắm là nhận một món quà nhỏ hoặc một
khoản tiền được thỏa thuận từ trước. Cả nàng lẫn tôi đều không dễ tìm
thấy ai như vậy nhưng tôi bất chợt nhớ ra một cô bạn mà nàng từ lâu
không gặp. Theo ý Leila thì cô này có thể nhận lời nhưng hẳn là đòi
trả rất cao.
“Bao nhiêu?” tôi hỏi.
Nàng suy nghĩ một lúc rồi trả lời: “Không! Không! Nó chẳng chịu
đâu. Cha anh không phải kiểu mà nó thích.”
“Thế cô ta thích kiểu gì?”
“Em không nghĩ là nó đồng ý ngủ với ai đó bằng tuổi cha nó.”
“Thì cứ giới thiệu anh với cô ta, biết đâu anh lại thuyết phục được.”
“Ngủ với anh thì chắc chắn là nó chịu nếu anh trả ơn nó một cách tử
tế.”
