định không ở lại mà sẽ quay lại Chicago ngay khi kỳ nghỉ kết thúc. Những
vấn đề của Ricky không phải là của cô. Nếu Rule không thích cái cách mọi
thứ diễn ra, anh ta tự do tìm kiếm nhân công ở nơi khác.
Sau đó họ lượn vòng qua ngôi nhà gỗ hai tầng nằm dài thượt bên dưới chỉ
ra rằng họ đã đến nông trại, và Rule nghiêng máy bay đột ngột về phía trái
đường biên của đường băng nhỏ. Cô cảm thấy choáng váng vì chỉ mất ít
thời gian như thế để đến nông trại, nhưng liếc mắt qua đồng hồ cô thấy rằng
đã nhiều thời giờ trôi qua hơn cô tưởng. Cô đã bị cuốn vào vòng tay của
Rule bao lâu? Và cô đã chìm đắm trong suy nghĩ của mình mất bao lâu?
Khi cô ở với anh ta mọi thứ khác dường như chìm khuất khỏi sự nhận biết
của cô.
Một chiếc xe pickup màu đỏ bụi bậm băng qua đường băng tới đón họ
khi Rule hạ cánh máy bay trong cú tiếp đất nhẹ nhàng và êm; họ tiếp đất
nhẹ nhàng đến nỗi không thấy cả va chạm mạnh. Cathryn thấy mình nhìn
vào đôi tay anh ta, mạnh mẽ và rám nắng, thành thạo dù là chúng đang điều
khiển một chiếc máy bay, điều khiển một con ngựa cứng đầu hay vuốt ve
một người đàn bà hay thay đổi. Cô nhớ đôi tay ấy lúc ở trên thân thể cô, và
cố gắng ngừng lại.