17
Chủ nhật đầu tiên của tháng Ba, Nancy rủ tôi đi New York một ngày
cùng cả gia đình nhỏ. Evan rủ cả Moose đi. Ngồi chung xe với Moose suốt
chặng đường từ nhà đến thành phố New York thật là sướng, nhưng giá đấy
không phải là cái xe thùng của nhà Nancy thì tốt. Hai anh thì ngồi ở ghế
sau, chúng tôi ngồi ở ghế giữa. Thế nên nếu muốn ngắm Moose thì tôi phải
ngồi ngược lại, mà như thế tôi sẽ bị say.
Lần đó chúng tôi đến thăm nhà hát Radio City. Hồi nhỏ, bà hay đưa
tôi đến đây chơi. Còn bố mẹ cho rằng nơi này chỉ chuyên dành cho dân du
lịch. Tôi muốn được ngồi cạnh Moose biết chừng nào nhưng anh và Evan
lại ngồi tít đằng kia.
Sau buổi biểu diễn, bố mẹ Nancy đưa cả lũ đến nhà hàng Steak Place
để ăn tối. Gọi món xong, Nancy và tôi rủ nhau vào phòng vệ sinh. May sao
trong đấy chưa có ai vì chỉ có đúng hai bồn cầu, mà cả hai đứa thì không
nhịn thêm được nữa. Vừa lúc tôi giải quyết xong, Nancy bắt đầu rên rỉ.
“Ôi ôi... không.”
“Sao đấy Nancy?” tôi vội hỏi.
“Ôi đừng... không...”
“Cậu bị sao thế?” Tôi đập vào cái vách ngăn giữa hai phòng.
“Gọi mẹ tớ vào... nhanh lên đi!” nhỏ thì thầm.
