Dường như anh cố nén cảm xúc đang dào dạt, anh thốt lên – chà,… thật
đáng tiếc, đã tới lúc chúng ta phải quay trở về. Còn có biết bao nhiêu điều
tôi muốn chỉ cho cô. Nhưng với cô, ngày hôm nay như vậy là đủ. Gwennol
sẽ chỉ cho cô xem tiếp, nhưng cô đừng có chú ý nhiều tới chuyện ma quỷ
đấy.
- Lại còn chuyện ma quỷ nữa ư?
- Sáu trăm năm nữa, cũng không hết chuyện ma quỷ. Hầu như chúng
chui lên từ những noi tăm tối. Cách đây một hai thế kỷ, người ta đã cố moi
nó ra từ đống văn hóa truyền khẩu, với những luật lệ, tập tục cổ hủ lâu đời
trên đảo. Tôi đã hiểu nó như vậy đấy, cô thấy thế nào? Có lẽ, cô bắt đầu
cảm thấy đảo của chúng ta là một thế giới thu nhỏ, một vương quốc tí hon,
phải không, cô Ellen?
- Tất nhiên, tôi đã nhìn thấy anh tự hào về nó như thế nào, hiển nhiên anh
cũng được sùng kính tương xứng.
- Ôi, tất cả không phải dễ dàng như vậy đâu, - anh cười, nói – có thể
hiểu, tôi đã nắm được và bắt nó làm cho chúng tôi trở nên thịnh vượng.
Mùa màng thắng lợi lớn, cô sẽ cho rằng đó là nhờ bàn tay của Chúa. Nhưng
thật ra, đó là nhờ bàn tay cầm lái của khéo léo của Jago Kellaway. Tôi đã
đưa kỹ thuật trồng trọt mới vào, tôi đã tìm ra thị trường tiêu thụ chúng.
Nhiều người có thể làm tốt việc này ở trên đảo với sự nhìn xa trông rộng.
Cha của cô và tôi không nhìn sự việc bằng con mắt của người khác.
- Ôi, vậy sao…? – tôi thốt lên thán phục, chờ đợi anh nói tiếp về cha tôi.
- Cha của cô, ông bị ốm một thời gian dài trước khi chết. Sau đó ông ra
đi ngay trên tay tôi.
- Và mọi cái đã được anh bắt tay vào làm lại từ ngày đó? – Tôi bùi ngùi
hỏi.
- Người dân trên đảo sẽ kể cho cô nghe về điều đó… Đấy! bây giờ cô lại
buồn rầu rồi. Thôi, không nhắc về quá khứ nữa. Ellen cô hãy quên nó đi.
Anh mỉm cười nhìn tôi, dường như anh đã nhìn thấy tôi mẫn cảm xúc
động như thế nào…
Tôi cùng anh cưỡi ngựa trở về lâu đài, kết thúc một buổi sáng thú vị.
