Cực chẳng đã, tôi chân thành nói: - dì đã chẳng từng khuyên bảo nhắc
nhở tôi phải yêu mến kính trọng người nhà Carrington là gì? Dì đã bảo tôi
phải quan tâm, phục vụ chu đáo nhà Carrington là nghĩa vụ của tôi đó sao?
Tôi cho rằng họ động lòng trắc ẩn như dì…
- Không, không phải vậy… cô là con rắn độc. – dì ngập ngừng lúng túng.
- Chẳng lẽ trong nhà của dì lại nuôi rắn độc hay sao?
- Lạy Chúa, cô không có quyền nói móc như thế. Ellen, cô đã phụ bạc
lòng tốt của ta đối với cô, phụ bạc lòng mong mỏi của ta đối với cô.
- Tôi biết, đám cưới của tôi với Phillip không phải là điều dì mong
muốn; và trở thành gia sư cho nhà Oman Lemming cũng không phải điều
mong muốn của tôi. ĐỊnh mệnh đã can thiệp vào cuộc sống của chúng ta,
chúng ta không thể cưỡng lại được. Tôi xin dì hãy cố chấp nhận, dung thứ
cho tôi.
- Ta đã phải chịu đựng những tội lỗi do cô gây ra quá nhiều.
- Dì nên thực hiện lời hứa với bà.
-Và với đứa cháu họ của ta nữa chứ?
- Một đứa cháu họ có thể quăng đi bất kỳ chỗ nào.
Dì nghiến răng im bặt, mắt dì cụp xuống cau có. Dì đã thất bại hoàn toàn
khi con dao găm trong mắt dì đã bị bẻ gãy, và nọc độc trong miệng đã phun
hết… Đêm nay tôi hoàn toàn thắng lợi.
Dì nuốt hận, lặng lẽ bước ra khỏi phòng. Nhưng chợt nhớ ra điều gì, dì
quay lại nói: - Ellen, cô mưu mô y như… mẹ của cô!
Chúa ơi! Tôi còn biết nói với dì thế nào nữa đây?...
Thật nực cười, cuộc sống của tôi có biết bao thay đổi. Thế tôi mới biết
quyền lực của nhà Carrington mạnh như thế nào, khiến cho dì Agatha phải
thèm khát ao ước đến cháy bỏng. Trong đầu dì không lúc nào là không bị
ám ảnh bởi giấc mơ quyền lực. Quyền lực đã trở thành tham vọng lớn nhất
của dì. Ngài Josiah Carrington không những là ông chủ của ngân hàng lớn
ở London mà còn là chuyên gia tài chính nổi tiếng đầu tư kinh doanh vào
nhiều lĩnh vực, thế lực của ông bao trùm khắp London, kể cả giới thượng
lưu. Rollo, con trai lớn của ông đang quyết tâm nối nghiệp cha. Phillip, con
trai thứ hai của ông cũng tập tễnh theo ông bước vào làm quen với công
