Cả lũ cùng nói một lượt, nhẹ nhõm và phấn khích.
“Tụi tao quây chặt lại…”
“Cú đầu tiên làm hông nó tê liệt, vòng vây càng siết chặt thêm
rồi đánh, đánh…”
“Tao cắt cổ nó…”
Hai đứa sinh đôi vẫn đang cùng chia một nụ cười bỗng nhẩy
bật lên, chạy quanh lẫn nhau. Đám kia làm theo, eng éc và la hét như
con heo đang giãy chết.
“Một cú lên đầu nó!”
“Cho nó một cú vào tai!”
Rồi Maurice giả làm con heo, vừa chạy vào giữa vừa kêu eng
éc, các thợ săn vẫn đứng thành vòng tròn, giả đánh nó. Chúng vừa
nhảy múa vừa ca hát.
“Giết con heo. Cắt cổ nó. Đập chết nó.”
Ralph nhìn chúng, ganh tị và phẫn uất. Không chờ chúng mệt
và ngừng hát, nó nói.
“Tao triệu tập họp.”
Chúng lần lượt dừng lại, nhìn nó.
“Với cái tù và. Tao triệu tập họp, dù phải kéo dài đến tối. Ở vỉa
đá dưới kia. Khi tao bắt đầu thổi. Liền bây giờ.”
